Traduction Dirty Little Secret

Sarah McLachlan

Ajouter aux favoris
  • Durée : 03:54
  • Date de sortie : 2004
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Dirty Little Secret :
Si j'avais la chance, amour
Je n'hésiterais pas
A te dire toutes les choses que je n'ai jamais dites avant
Ne me dis pas qu'il est trop tard
Parce que je comptais sur mes illusions
Pour garder de la chaleur la nuit
Et j'ai nié ma capacité d'aimer
Et je souhaite abandonner ce combat

Je restais debout toutes les nuits, buvant pour noyer mes peines
Mais rien ne semble m'aider depuis que tu es parti
Je suis si fatiguée de cette ville où chaque langue remue
Une fois que tu as le dos tourné
Ils parlent de secrets qui n'auraient jamais dû être révélés
Il n'y a rien à gagner de ça mis à part un désastre

Ici, il y a quelqu'un de bien
As-tu entendu parler de mon ami
Il est embarrassé d'être vu maintenant
Parce que nous connaissons tous ses pêchés

Si j'avais la chance, amour
Tu sais que je n'hésiterais pas
A te dire toutes les choses que je n'ai jamais dites avant
Ne me dis pas qu'il est trop tard
Parce que je comptais sur mes illusions
Pour garder de la chaleur la nuit
Et j'ai nié ma capacité d'aimer
Mais je souhaite abandonner ce combat
Oh je souhaite abandonner ce combat

[ Merci à Sarah Mclachlan d'avoir ajouté cette traduction ]


Les dédicaces pour "Dirty Little Secret" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.