Traduction The Game Of Life de Scorpions

Scorpions

Humanity - Hour I

Traduction The Game Of Life

Traduction de chanson

Scorpions /// The Game Of Life

le jeu de la vie

Le temps est venu
Pour moi de te parler
Et je n'ai pas l'intention
De te blesser dans ta fierté
Mais tout le monde a parfois besoin d'un ami
Pour te montrer la lumiere

Dans le jeu de la vie
Le fort survi
On s'est engagé a sens unique
On doit s'en sortir vivant *
Et ne jamais les laisser nous descendre de force
Dans le jeu de la vie
On vie et on meurt
Une autre respiration commence
Une autre chance de gagner le combat
A partir du moment ou tu touches le fond
Dans le jeu de la vie

Nous sommes nés pour chasser
Et ne jamais fuir
Et ensuite tu es chassé
Par la proie
Le cerf blessé
Bondit plus haut que le soleil
Jusqu'a ce que le jour finisse *2

Dans le jeu de la vie
Le fort survi
On s'est engagé a sens unique
On doit s'en sortir vivant *
Et ne jamais les laisser nous descendre de force
Dans le jeu de la vie
On vie et on meurt
Une autre respiration commence
Une autre chance de gagner le combat
A partir du moment ou tu touches le fond

Voila le matin
Il est temps de jouer
Le jeu de la vie
Le jeu de la vie

+ de paroles

Dans le jeu de la vie
Le fort survi
On s'est engagé a sens unique
On doit s'en sortir vivant *
Et ne jamais les laisser nous descendre de force
Dans le jeu de la vie
On vie et on meurt
Une autre respiration commence
Une autre chance de gagner le combat
A partir du moment ou tu touches le fond
C'est le jeu de la vie
Le jeu de la vie

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Scorpions paroles originales de The Game Of Life »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Scorpions

Par le 2009/09/15 19:38
belle song
Par alex le 2009/08/04 20:50
il manque walkin on the edge il y a pas toutes les chansons
Par dihouche le 2009/02/20 21:12
leurs chansons sont telement touchantes !!!
Par josse 62 le 2009/02/02 21:45
c est un groupe super scorpion il sont graver dans mon coeur il faut écouter loving you a tous josse
Par julide1501 le 2009/01/22 02:20
I LOVE THE SCORPIONS !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Par konate le 2008/12/02 12:23
tes paroles me fassine et fait reference à mes histoires amoureuse
Par nounou le 2008/10/23 14:00
i love this song yeah it's true kiss