Traduction de chanson

Sean Kingston /// No Woman, No Cry

Non Femme Ne Pleure Pas

Non femme ne pleure pas(x4)

Je me rappelle du temps où nous nous asseyions
Sur la cour du gouvernement à Trenchtown
Observant tous les hypocrites
Qui voulaient se mêler aux gens biens qu'ils rencontraient
De bons amis nous avions et de bons amis nous avions perdus
Sur le chemin
Dans ce brillant futur
Tu peux oublier ton passé
Alors je te dis de sécher tes larmes et :

Non femme ne pleure pas (x2)
Oh ma petite chérie, ne verse pas de larmes
Non femme ne pleure pas

Je me rappelle du temps où nous nous asseyions
Sur la cour du gouvernement à Trenchtown
Et puis Georgie faisait de la lumière avec le feu
Comme si c'était du bois d'amour brûlant pendant la nuit
Et nous préparions notre pauvre repas
Lequel je partageais avec toi
Mes pieds sont mon seul moyen de transport
C'est pourquoi je dois y aller
Mais alors que je pars j'espère
Tout ira bien(x8)

Non femme ne pleure pas (x2)
Oh ma petite soeur, ne verse pas de larmes
Non femme ne pleure pas

Je me rappelle du temps où nous nous asseyions
Sur la cour du gouvernement à Trenchtown
Et puis Georgie faisait un feu pour faire de la lumière
Comme si c'était du bois d'amour brûlant pendant la nuit

+ de paroles

Et nous nous préparions notre pauvre repas
Lequel je partageai avec toi
Mes pieds sont mon seul moyen de transport
C'est pourquoi je dois y aller

Non femme ne pleure pas (x2)
Oh ma petite soeur, ne verse pas de larmes
Non femme ne pleure pas

Oh ma petite soeur, ne verse pas de larmes
Non femme ne pleure pas

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Sean Kingston paroles originales de No Woman, No Cry »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Sean Kingston

Par mama le 2008/10/09 19:38
slt sean je t aime beaucoup
Par le.profete le 2008/09/24 15:29
slt sean g t'admire
Par khris le 2008/09/24 13:51
salut sean kh l'un des tes plus grands fans te dis felicitations
Par michael casto light del le 2008/09/23 15:03
j'aime beaucoup sa musique, qu'il continue toujours à se battre et Dieu lui benira. it's MICHAEL CASTO LIGHT DEL from D.R.CONGO
Par junior le 2008/09/17 18:52
tout ce que je veux c'est devenir faire un concert ce jour la je serai un homme heureux
Par armstromg le 2008/09/10 02:53
je suis fan de lui et je crois qu'il a de l'avenir
Par carole le 2008/09/07 12:36
tu est le plus grand chanteur jeune que je connaisse et aussi le meilleur