Traduction Like glue

Sean Paul

Ajouter aux favoris
  • Durée : 03:54
  • Date de sortie : 2002
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Like glue :
(Intro : )
Ouais ouais, ouais ouais, suis cette tendance maintenant, ouais ouais
Sean-A-Paul, maintenant j'y vais
 
[Refrain : ]
Bien que je ne fais pas vraiment attention à ce que les gens disent
Je ne vois pas vraiment ce qu'ils veulent faire
Je dois toujours coller à mes filles comme de la colle
Et je sers à jouer le numéro deux
Je sais tout le temps qu'il faut pour obtenir des dreads(1)
J'ai besoin de beaucoup de tresses collés sur ma tête
Pour obtenir beaucoup de filles dans mon lit
Pour organiser ça à découvert
 
(Couplet 1 : )
Bien qu'assez de jeunes filles hors du chemin ont obtenu le petit saint
Une chose me dit que le Dutty a obtenu le woody woody
Le chemin de devant, le chemin de retour, l'homme du Dutty Cup a le shooby shooby
Vierges, elles veulent me donner et m'avoir pour prendre prendre
Les filles chaudes hors du chemin disent qu'elles m'ont vu m'ont vu
Et un récit me dit qu'elles ont quelque chose à me donner me donner
Combien de temps, la nuit, elles rêvent tout le temps de jimmy jimmy
Elles m'ont promis et m'ont dit un fi me fi me
Mais une promesse est un réconfort pour un idiot, si calme
Bien que tu as su dire que l'homme a de l'autorité, le dressage
On ne se pelote pas, elles sont juste mouillées comme une mare
Je suis un dignitaire, nous consommons, je travaille
 
[Refrain : ]
 
(Couplet 2 : )
C'est étonnant comment elles veulent dédicacer qu'elles ont de la poitrine
Quand tu as connu la Dutty Cup on s ? est classé comme les meilleurs
Et n'adoreraient-elles pas voir Sean-A-Paul comme ceci
Nous ne fournissons pas la nourriture pas les mecs et seulement les filles c'est notre demande
Donne-moi juste les filles qui maintenant à chaque minute lui avec ça
J'obtiends les filles exquises et je leur donne des visites régulières
Donne-moi juste les filles qui maintenant me mettent la pression au portable
Dites-moi filles pimpantes qui veulent être des grosses sauteuses
Donne-moi les filles menteuses nous nous mettons à les draguer
Et je ne veux pas me vanter tous les jours je dois coucher avec des filles
Donne-moi les filles qui tout le temps je regarde dans mon esprit
Ce sont seulement les filles que je trouve un vrai amour qu'elles concevoient
 
[Refrain : ]
 
(Couplet 3 : )
Quelques mecs vivants qui ont une vie qu'ils ne veulent pas vraiment contrôler
Qui ne veulent pas de fille pas se marier pas de femme qui ne veulent pas ce choix
Quelques fois j'ai un émerveillement si ils m'ont sur leurs écouteurs qu'ils brisent
Dieu sait qu'il faut les brûler s'ils ne veulent pas le corriger
Alors s'il vout plait, ceux qui ne veulent pas des abeilles
Qui veulent habiter avec trop de chiens et qui attrapent les puces
Qui ne veulent pas de chérie, qui veulent seulement de l'argent
C'est, comment je peux dire, que les garçons sont tous un mouvement étrange
Comme s'ils avaient perdu, vivant dans le passé
Une chose me dit qu'ils devraient être désolés
Qu'ils feraient mieux de bouger vite, avant qu'on les croise
Les bad man(2) ne fournissent pas de nourriture juste par cause, maintenant j'y vais
 
[Refrain : ]
 
(Couplet 1 : )
 
[Refrain : ]
 
(1)coiffure des rastas
(2)il n'y a pas vraiment de traduction pour ce mot, en fait, les bad man, ce sont les lascars, tout ça, comme les rude boys


Les dédicaces pour "Like glue" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.