Ou suis je ?

Traduction Driven Under de Seether

Seether

Seether

Disclaimer Ii
Traduction Driven Under



Penses-tu que je fais semblant
Quand je me couche prés de toi ?
Penses-tu que je suis aveugle
Que je n'ai plus rien à perdre ?
ça doit être quelque chose que tu as en tête
Quelque chose de perdu et laissé derrière
Sais-tu que je fais semblant, maintenant ?

Sais-tu que je fais semblant
Quand je me couche prés de toi ?
Sais-tu que je suis aveugle à tout ce que tu fais ?
ça doit être quelque chose que tu as en tête
Quelque chose de perdu que je dois retrouver
Sais-tu que je fais semblant ?

Puis elle m'a dit qu'elle avait un fusil
On aurait dit qu'elle l'avait déjà utilisé avec lui
Puis elle m'a dit qu'elle avait un fusil
On aurait dit qu'elle l'avait déjà utilisé, oh mec

Je crois bien que tu sais que je fais semblant
Quand je te dis que je t'aime
Je crois bien que tu sais que je suis aveugle
A tout ce que tu dis et fais
ça doit être quelque chose que j'ai en tête
Je n'ai plus rien à cacher
Sais-tu que je fais semblant ?

Puis elle m'a dit qu'elle avait un fusil
On aurait dit qu'elle l'avait déjà utilisé avec lui
Puis elle m'a dit qu'elle avait un fusil
On aurait dit qu'elle l'avait déjà utilisé, oh mec

On doit succomber aux
Sentiments que l'on ne peut affronter
J'ai besoin de toi, je te respire
Je ne pourrai plus retraverser cela à nouveau
On doit succomber aux
Sentiments que l'on ne peut affronter


J'ai besoin de toi, je te respire
Je ne pourrai plus retraverser cela

Puis elle m'a dit qu'elle avait un fusil
On aurait dit qu'elle l'avait déjà utilisé

Puis elle m'a dit qu'elle avait un fusil
On aurait dit qu'elle l'avait déjà utilisé avec lui
Puis elle m'a dit qu'elle avait un fusil
On aurait dit qu'elle l'avait déjà utilisé, oh mec
Puis elle m'a dit qu'elle avait un fusil
Elle dit qu'elle veut l'utiliser avec moi, maintenant

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Seether :




    LES DEDICACES POUR Seether
    • Par Myuuu le 2009/07/03 11:37

      euuh, on pourrait pas revenir sur le groupe au lieu de raconter sa vie, d'insulter les gens, et faire des dédicasse (meme si j'ai bien aimé la dédicasse :D) moi aussi j'adore Seether Je préfere largement la version de Broken sans Amy Lee, perso, je pense qu'elle gache un peu ^^'

    • Par alice le 2008/06/02 18:06

      koukou tout le monde sa gaz ? moi oui! J'aime trop seether et celui ki critike se groupe C ki C pa se ki ets bien.

    • Par tecktra.95@hotmail.fr le 2008/03/03 22:31

      je trouve que la chansson the gift est triste mais sencer mo copain dit que cette chansson le resemble et qund jenten sa sa me fai mal!! sisi c une belle musique!

    • Par Abyss le 2007/12/25 02:11

      Vidéo de mégaman. N'importe quoi x)

    • Par Abyss le 2007/12/25 02:07

      Il n'y a pas Amy Lee dans cette chanson ^^ Juste Shaun Morgan (sa s'écrit comme sa?) et qui est donc le chanteur de Seether. Et pour l'autre qui insulte, une ptite dédicasse :D : T'es un vrai trou du cul ;)

    • Par Visiteur le 2006/09/12 23:27

      Cette chanson est ma chanson!!C mon ex ki me la dedié on va dire ca kome ca et jy tien enormemen a cette chanson et en + c seether et amy lee ki chante et jadore!!

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE