Traduction Cruella De Vil

Traduction et explication de la chanson Cruella De Vil :
Cruella De Vil (Cruella d'Enfer)

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Regardez Cruella d'Enfer.

Cruella d'Enfer, Cruella d'Enfer
Si elle ne vous effraye pas
Aucune mauvaise chose ne se fera
Quand vous la croisez un courant d'air vient vous glacer le sang
Cruella, Cruella d'Enfer.

La boucle de ses lèvres
Le miroir dont elle peut regarder fixement les enfants innocents qui feraient mieux de prendre garde
Elle ressemble à une araignée attendant avant de tuer
Regardez Cruella d'Enfer.

Refrain :
Cruella, Cruella d'Enfer
Si elle ne vous effraye pas
Aucune mauvaise chose ne se fera
Cruella, Cruella d'Enfer
Quand vous la croisez un courant d'air vient vous glacer le sang
Cruella d'Enfer

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Couplet :
Cette femme chauve-souris vampire
Cette bête inhumaine
Elle doit enfermée à vie et ne jamais en ressortir
Le monde était un endroit si sain jusqu'à ce que : Cruella, Cruella d'Enfer
Ouais !

Refrain :
Cruella, Cruella d'Enfer
Si elle ne vous effraye pas
Aucune mauvaise chose ne se fera
Cruella, Cruella d'Enfer
Quand vous la croisez un courant d'air vient vous glacer le sang
Cruella d'Enfer

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Pont :
D'abord vous pensez que Cruella est le diable
Mais après que le temps est effacé le choc
Vous êtes venus pour vous rendre compte
Qu'il ne faut jamais la regarder dans les yeux
Car ils vous observent du haut d'un rock

Refrain :
Cruella, Cruella d'Enfer
Si elle ne vous effraye pas
Aucune mauvaise chose ne se fera
Cruella, Cruella d'Enfer
Quand vous la croisez un courant d'air vient vous glacer le sang
Cruella, Cruella d'Enfer
Si elle ne vous effraye pas
Aucune mauvaise chose ne se fera
Cruella, Cruella d'Enfer
Quand vous la croisez un courant d'air vient vous glacer le sang

[ Merci à chachylove d'avoir ajouté cette traduction ]