Traduction Hit The Lights (feat. The Scene)

Traduction et explication de la chanson Hit The Lights (feat. The Scene) :
Éteins les lumières

C’est le garçon auquel tu n’as jamais dit que tu l’appréciais,
C’est la fille que tu as laissée filer,
C’est cette personne que tu as vue un jour dans le train,
Mais tu as pris peur et tu t’es enfui(e).

C’est l’avion que tu veux prendre pour Vegas,
Ces choses que tu te jures de faire avant de mourir,
C’est la ville de l’amour qui t’attend
Mais tu es trop effrayé(e) pour t’envoler.

REFRAIN :
Éteins les lumières,
Laisse la musique te faire bouger,
Laisse-toi aller ce soir.
Deviens vivant(e),
Laisse le moment t’emporter,
Perds le contrôle ce soir.
X2

C’est cette fois où tu as totalement merdé,
Que tu essayes encore de te sortir de la tête.
C’est ce combat que tu as mené alors qu'il était perdu d'avance,
C’est ce passé que tu te tues à changer.
C’est tout cet argent que tu économises,
Pendant que la belle vie te passe à côté.
Ce sont tous ces rêves qui ne se sont jamais réalisés,
Parce que tu as trop peur d’essayer.

REFRAIN :
Éteins les lumières,
Laisse la musique te faire bouger,
Laisse-toi aller ce soir.
Deviens vivant(e),
Laisse le moment t’emporter,
Perds le contrôle ce soir.
X2

C’est un monde fou, fou
Duquel on va s’échapper.
C’est un monde parfait,
Tant que tu vas au bout des choses.
Éteins les lumières,
Laisse la musique te faire bouger,
Laisse-toi aller ce soir.

Donc allons-y (allons-y, allons-y), jusqu'au bout.
Donc allons-y (allons-y, allons-y), nuit et jour.
Du sol aux plafonds,
Les gars levez vos verres,
Nous pourrions danser toute la nuit.

REFRAIN :
Éteins les lumières,
Laisse la musique te faire bouger,
Laisse-toi aller ce soir.
Deviens vivant(e),
Laisse le moment t’emporter,
Perds le contrôle ce soir.

C’est un monde fou, fou
Duquel on va s’échapper.
C’est un monde parfait,
Tant que tu vas au bout des choses.
Éteins les lumières,
Laisse la musique te faire bouger,
Laisse-toi aller ce soir.