Ou suis je ?

Traduction Ojos As de Shakira

Shakira

Shakira

Ojos Asi
Traduction Ojos As



Des Yeux Comme Ça

Hier j'ai connu un ciel sans soleil
Et un homme sans territoire
Un saint en prison
Et une chanson triste sans propriétaire

Ya la he ya he ya la he
Et j'ai connu tes yeux noirs
Ya la he ya he ya la he

[Refrain]
Je demande au ciel seulement un désir
Que dans tes yeux je puisse vivre
J'ai parcouru le monde entier
Et une chose que je viens te dire
Je voyageai de Bahrein à Beirut
J'allai du Nord jusqu'au Pôle Sud
Et je n'ai pas rencontré des yeux comme ça
Comme ceux que tu as

Dieu du ciel en toi l'espérance
Dans ses yeux je vois l'existence (la vie)
Je viens vers toi de cet univers
Te suppliant d'exhausser mes prières (1)

[Fin du refrain]
Je voyageai de Bahrein à Beirut
J'allai du Nord jusqu'au Pôle Sud
Et je n'ai pas rencontré des yeux comme ça
Comme ceux que tu as

Hier j'ai vu passer une femme
En dessous de son chameau
Une rivière de sel, un bateau
Abandonné dans le désert

Ya la he ya he ya la he
Et j'ai vu passer tes yeux noirs
Ya la he ya he ya la he
Et maintenant (je sais) oui que non
Je ne peux vivre sans eux

[Refrain]


Dieu du ciel en toi l'espérance
Dans ses yeux je vois l'existence (la vie)
Je viens vers toi de cet univers
Te suppliant d'exhausser mes prières

[Fin du refrain]

Dieu du ciel en toi l'espérance
Dans ses yeux je vois l'existence (la vie)
Je viens vers toi de cet univers
Te suppliant d'exhausser mes prières

[Fin du refrain]

[Refrain]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Shakira :




    LES DEDICACES POUR Shakira
    • Par lolotia le 2010/01/02 18:57

      jl aime bien cette meuf elle est simpa

    • Par fiftymuyey le 2009/12/17 08:25

      This is a nice music fopr yor artist

    • Par Wildy le 2009/11/08 00:55

      Je veux savoir toutes l'actualités sur Shakira

    • Par soniaa le 2009/10/08 23:00

      J AIME BEOUCOUP

    • Par karen72100 le 2009/09/21 10:40

      je t'adore grave shakira tu est trop belle

    • Par le 2009/07/31 03:22

      SHAKiiRA JLADOORE TROOP ELLE DANCE SUPER BiiAAN :)

    • Par marlyne monson le 2009/07/28 00:21

      shakira is the 3rd after madonna the 1 st and beyonce the 2ed