Ou suis je ?

Traduction Any Man Of Mine de Shania Twain

Shania Twain

Shania Twain

The Woman In Me
Traduction Any Man Of Mine




Quelque Soit Mon Homme

Voici ce qu'une femme veut...
Quelque soit mon homme il devra être fier de moi
Même si je suis pénible, il ferait mieux de m'aimer
Et si je suis en retard à un rendez vous ce n'est pas grave
Mais il ferait mieux d'être à l'heure
Quelque soit mon homme il devra me dire
Quand la robe de l'année dernière est un peu trop juste
Et tout ce que je ferai ou dirai ferait mieux d'être parfait
Les jours où je suis mal coiffée

[Pont]
Et si je change d'avis
Un million de fois
Je veux l'entendre dire
Oui, oui, oui, oui, oui, j'aime bien de cette façon

[Refrain]
Quelque soit mon homme il devra être droit
Et quelques fois taquin et gentil
J'ai besoin d'un homme qui sache où l'on va
Il devra être passionné et attentionné
Me couper le souffle et faire trembler la terre
Quelque soit mon homme

Alors, quelque soit mon homme il ne devra pas être d'accord
Quand que je dirai qu'une autre femme est mieux que moi
Et quand j'aurais préparé le diner et tout fait brûler
Il ferait mieux de dire, mmmm, j'aime bien comme ça ouais

[Pont]

[Refrain]

Laisse-moi t'entendre dire oui, oui, oui, oui, oui j'aime bien de cette façon

[Refrain]

Tu dois me faire vibrer
Faire trembler le sol


Me secouer, tourner, stomp, stomp, puis sauter
Retomber sur les doigts de pieds, do si do
Jusqu'a ce que tes bottes éclatent
Jusqu'à ce que tes pieds et ton dos te fassent mal
Bouger et bouger encore jusqu'à ce que tu peux
Aller tout le monde sur le sol
À la une-deux ; à la trois-quatre
Op deux, Op deux
Hum, hum

Si tu veux être mon homme, c'est d'accord
C'est ce que une femme veut...

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Shania Twain :




    LES DEDICACES POUR Shania Twain
    • Par Lucia le 2008/11/21 20:58

      Je veux juste dire que je l'adore plus que tout!c'est ma chanteuse préféré...Elle une voie tendre, douce et plus encore mais je ne sais comment le dire!!Bref,je t'adore!J'aime tes musiques!Bon courage pour la suite!

    • Par Lucia le 2008/11/21 20:56

      Je veux juste dire que je l'adore plus que tout!c'est ma chanteuse préféré...Elle une voie tendre, douce et plus encore mais je ne sais comment le dire!!Bref,je t'adore!J'aime tes musiques!Bon courage pour la suite!

    • Par fifi le 2008/06/01 16:23

      chania,je te trouve tréss kanon,té la plus belle femme,té ravissante,ke dieu te garde,je te kiff grave,kissss

    • Par katy le 2008/06/01 16:14

      j'adore shania ,elle kanon,en plus elle chante kom une diésse,je l'aimee grave.

    • Par khadija le 2008/05/26 16:16

      fdhhbdghgh vhrtghtr fyhtrhgh vhtlhf dfgfdzq ujytiuuj uyyr hjtuer guhjes rtyrtyuj qtyhnb syhuiko

    • Par toianti le 2008/05/20 11:30

      salut ça va? moi c'est toianti.A bientot.

    • Par cl57 le 2008/05/20 00:55

      continue a chanter tu nous manques

    Actualité People

    Le nouveau clip de Britney Spears dévoilé

    Le nouveau clip de Britney Spears dévoilé
    Le label Jive vient de dévoiler le clip du tout nouveau single de la chanteuse, "Circus".