Traduction For Your Eyes Only

Traduction et explication de la chanson For Your Eyes Only :
Seulement pour tes yeux, tu peux me voir dans la nuit
Seulement pour tes yeux, je n'ai besoin de me cacher
Tu peux voir tant en moi
Tellement en moi que c'est nouveau (*)
Je n'ai jamais senti ceci, jusuqu'à je te regarde
 
Seulement pour tes yeux, seulement pour toi
Tu vois ce que personne d'autre peut voir
Maintenant, je suis libre
Seulement pour tes yeux, seulement pour toi
Je sais que j'ai besoin de l'amour en toi (*)
La fantaisie que tu as libérée en moi
Seulement pour toi (bis)
 
Seulement pour tes yeux, les nuits ne sont jamais froide
Tu me connaissais vraiment, c'est tout ce que j'ai besoin de savoir
Peut-être suis-je un livre ouvert
Car je connais ton esprit
Mais tu n'auras pas besoin de lire entre les lignes
 
Seulement pour tes yeux, seulement pour toi
Tu vois ce que personne d'autre peut voir
Maintenant, je suis libre
Seulement pour tes yeux, seulement pour toi
Les passions qui se heurtent en moi
Le côté sauvage abandonné en moi
Seulement pour toi, seulement pour tes yeux
 
* Je ne suis vraiment pas sûre de la tournure de phrase !
Ceci étant ma première traduction, veuillez m'avertir des fauters, merci !

[ Merci à Greg30 d'avoir ajouté cette traduction ]