Traduction Save You de Simple Plan

Simple Plan

Traduction Save You

Traduction de chanson

Simple Plan /// Save You

Reprends de l’air, je me reprends.
Juste un autre pas jusqu'à ce que je n'atteigne la porte.
Tu ne sauras jamais la façon dont je pleure intérieurement quand je te vois
J’aimerais pouvoir te dire quelque chose pour emporter

Parfois j’espère que je pourrais te sauver
Et il y a tellement de chose que je veux que tu saches
Je n’abandonnerai pas jusqu’à ce que cela soit fini
Si tu l’emportes pour toujours, je veux que tu saches..

Quand j’entends ta voix
Cela se noie dans des chuchotements
C'est juste de la peau et des os,
Il n'y a plus rien à prendre.
Et peu importe ce que je fais.
Je ne peux pas te faire aller mieux
Si seulement je pouvais trouver la réponse qui m’aiderait à comprendre

Parfois j’espère que je pourrais te sauver
Et il y a tellement de chose que je veux que tu saches
Je n’abandonnerai pas jusqu’à ce que cela soit fini
Si tu l’emportes pour toujours, je veux que tu saches…

Si tu tombes, trébuches en bas, je te relèverais
Si tu perds la foi, je te donnerai la force pour t’en tirer.
Dis moi que tu n’abandonneras pas
Parce que j'attendrai si tu tombes
Tu sais que je suis là pour toi

+ de paroles

Si seulement je pouvais trouver ce qui a tout emporté…

Parfois j’espère que je pourrais te sauver
Et il y a tellement de chose que je veux que tu saches
Je n’abandonnerai pas jusqu’à ce que cela soit fini
Si tu l’emportes pour toujours, je veux que tu saches…

J’espère que je pourrai te sauver
Je veux que tu saches
J’espère que je pourrai te sauver

[ Merci à Adeliine d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Simple Plan paroles originales de Save You »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Simple Plan

Par thebloody le 2008/11/14 16:52
jador emilie avé réson é c t kome sa avvan pr mwa sa c 1 pe arrangé jarèt di pensé mé vwala kwa...
Par abdou le 2008/11/07 16:14
love you
Par le 2008/11/03 11:05
simple plan je vous kiiif trop a mort.vous ètes les rockeurs de la generation 2008.je vous aime!!!!et si vous venez passer kelkes jors a la reunion la ja serai hyper contente
Par pite brune rokeuse le 2008/11/03 10:58
je vous adore venais a la reunion pour marika 12 ans elle est super fan sexy atrtirante et tout voila elle vous aime surtout toi pierre je rigole
Par Espoir ... le 2008/10/31 15:20
Cette chanson est un hymne ... Pierre Bouvier l'a écrite pour son frère, guérit du cancer depuis Juin 2005. Dans le clip, on peut voir tout un tat de personnes aillant était ateinte du Cancer. Bref, cette chanson est magnifique, vive Simple Plan.
Par karider le 2008/10/31 06:26
je les kif !j les ador!!!!!.......j les aim
Par hinatah le 2008/10/24 09:30
ils sont super!!!!!