Ou suis je ?

Traduction Angel Of Death de Slayer

Slayer

Slayer

Reign In Blood
Traduction Angel Of Death



Auschwitz, la signification de la douleur
La raison que je veuille que vous mouriez
Mort lente, grand affaiblissement
Douches qui vous lavent de vos vies
Forcés à y entrer
Comme du bétail
Vous courez
Dépouillés de
La valeur de votre vie
Souris humaine, pour l'Ange de la Mort
Quatre cent mille de plus à mourir
Ange de la Mort
Monarque du royaume de la mort
Sadique, chirurgien du décès
Sadique du sang le plus noble
 
Détruisant, sans pitié
Au bénéfice de la race Aryenne
 
La chirurgie, sans anesthésie
Le couteau s'abat sur vous et vous transperce intensément
Etre inférieur, sans aucune utilité pour l'humanité
Pendu et des hurlements à mourir
Ange de la Mort
Monarque du royaume de la mort
Infâme boucher,
Ange de la Mort
 
Pompé avec le fluide, à l'intérieur de votre cerveau
La pression dans ton crâne commence à faire éloigner vos yeux
Chair brûlante, qui s'égoutte
Essais de la chaleur qui brûle votre peau, ton esprit commence à bouillir
Froid glacial, qui fissure vos membres
Combien de temps pouvez-vous tenir
Dans cette eau gelé enterrée ?
Cousus ensemble, se joignant aux têtes
Juste une question de temps
Jusqu'à ce que vous vous déchireriez chacun
Des millions ont vu étendu les leurs
Entassé dans des tombes
Manières écoeurantes de réaliser
L'holocauste
Mers de sang, vie enfouie
Sentez votre mort pendant qu'elle brûle
Au plus profond de vous
Abacinate(1), yeux qui saignent
Priant pour la fin de
Votre grand cauchemar éveillé
Les ailes de la douleur, hors d'atteinte pour vous
Son visage de mort regardant vers le bas
Votre sang devient froid,


Injectant des cellules, yeux mourants
S'alimentant sur les cris perçants
Des mutants qu'il a crée
Pathétiques victimes inoffensives
Rester pour mourir
Ange de la Mort rance (2)
Volant librement
 
(1) aveugler avec un fer chauffé au rouge. (avec l'aide d'une vieille connaissance, j'ai nommé Yvan, le vrai^^)
(2) définition du petit larousse illustré grand format ^^ :
Rance adj. (lat. rancidus). Se dit d'un corps gras, d'un aliment contenant des matières grasses qui a pris une odeur forte et une saveur âcre. / n. m. Odeur ou saveur rance.

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Slayer :




    LES DEDICACES POUR Slayer
    • Par mickael le 2007/10/14 12:10

      genial j adore ce groupe

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE