Ou suis je ?

Traduction Hands Open de Snow Patrol

Snow Patrol

Snow Patrol

Eyes Open
Traduction Hands Open




C'est difficile de discuter quand
Tu n'arrêteras pas de faire des sens
Mais ma langue n'est pas encore sage et
Continue de creuser ma propre tombe avec mes
 
Mains non dissimulé, et les yeux ouvert
Je garle seulement l'espoir
Que tu ouvres ton coeur
 
Pourquoi saboterais-je
La meilleure chose que je possède
Bien, cela semble plus simple de savoir
Exactement ce que je veux avec mes
 
Mains non dissimulé, et les yeux ouverts
Je garde seulement l'espoir
Que tu ouvres ton coeur
 
Ce n'est pas aussi simple d'avoir la volonté de vouloir être bien
Avoir plus que de l'espoir, c'est bien
Je veux entendre ton rire avec sa véritable signification
Chuté en moi, fatigué avec joie
 
[x2]
 
Mets du Sufjan Stevens
Et nous jouerons ta chanson préférée
"Chicago" est rempli de vie et ton
Doux sourire te rappelles, mes
 


Mains non dissimulé, et les yeux ouverts
Je garde seulement l'espoir
Que tu ouvres ton coeur
 
Ce n'est pas aussi simple d'avoir la volonté de vouloir être bien
Avoir plus que de l'espoir, c'est bien
Je veux entendre ton rire avec sa véritable signification
Chuté en moi, fatigué avec joie

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Snow Patrol :




    LES DEDICACES POUR Snow Patrol
    • Par empire le 2008/11/08 16:49

      tellement emouvant...

    • Par Rachel le 2008/09/22 23:35

      Une chanson magnifique,une voix émouvante rien à dire.

    • Par SHIRLEY le 2008/09/22 18:02

      J'ADHERE ET J'ADORE

    • Par Liiw_Métal_ le 2008/06/02 19:33

      Les Larmes coulent à chaqu'une de mes écoute. Une voix magnifique, Vraiment <3

    • Par Andrea le 2008/05/24 21:09

      Troop belle voie. Chasing cars & Make this on forever (l) Bonne continuation !!

    • Par Clemillie le 2008/04/10 18:37

      Cette situation c'est exactement celle que je suis en train de vivre. La chanson est merveilleuse <3

    • Par soprometmoi83 le 2008/03/02 21:43

      MOn SOuleiil me la dédiicassé. Je ne savaiit pas trOp ce qu'elle vOulaiit diire. Maiintenant je le saiis et je suiis Heureuse avec luii.. Mercii mOn SOuleiil Je t'aiime

    Actualité People

    Le nouveau clip de Britney Spears dévoilé

    Le nouveau clip de Britney Spears dévoilé
    Le label Jive vient de dévoiler le clip du tout nouveau single de la chanteuse, "Circus".