Traduction New York

Traduction et explication de la chanson New York :
Si tu étais ici à côté de moi
au lieu d'être à New York
si ta courbe était courbée sur moi
Je te dirai que je t'aimais
avant même de te connaitre
parce que j'ai aimé ta simple pensée.
Si nos cœurs ne se sont jamais brisés
bien qu'il n'y a aucune joie à réparer
il ya tant de,, cette douleur peut nous apprendre tout les deux.
Bien qu'il y ait de distance et qu'il ya le silence
tes mots ne m'ont jamais quitté
ils sont la prière que je dis tous les jours.
Aller, sors, viens ici, viens ici (4x)
Le long néon des nuits
et le manque de l'océan
et le feu qui commençait à s'allumer
ça me manque tout cela de l'amour aux éclairs
et ce manque me casse en deux
Si tu étais ici à côté de moi
au lieu d'être à New York
dans les bras que tu' avais dit que tu ne les quitteraient jamais
Je t'ais dit que c'est simple
et ça toujours était ainsi
il n'y a aucun autre endroit auquel j'appartiens.
Aller, sors, viens ici, viens ici (x4)
Le long néon des nuits
et le manque de l'océan
et le feu qui commençait à s'allumer
ça me manque tout cela de l'amour aux éclairs
et ce manque me casse en deux
Fais-moi un signe
il ya une fin, avec un début
le chaos calme me rend folle.
Le long néon des nuits
et le manque de l'océan
et le feu qui commençait à s'éteindre.