FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Shitty Day de Soko
Soko
Soko Not Sokute
Traduction Shitty Day
Traduction de chanson
Soko /// Shitty Day
Jour merdique
Je me déteste aujourd'hui,
Je ne sais pas ce qui m'arrive,
Je déteste ma tête aujourd'hui,
Je trouve que je ne ressemble à rien.
J'ai des boutons partout,
Et je ne suis même pas rasée,
Mes cheveux sont gras,
Je suis répugnante.
Mes yeux sont collés,
Et mes lèvres sont bien faites,
Mes jambes sont piquantes,
Et en plus, je pue aujourd'hui.
Comment puis-je sortir avec quelqu'un,
Avec une tête pareille ?
Je sais que tu vas encore me plaquer,
Et que je vais pleurer.
Car tu veux une fille parfaite,
Et je ne suis pas ce que tu attends,
Tu veux une fille parfaite,
Et je ne ressemble à rien aujourd'hui.
Peut-être que je devrais me maquiller,
Et trouver quelques jolies tenues,
Mais je suis vraiment fatiguée aujourd'hui,
Et je me fous de ne pas être jolie.
Je devrais être comme ces filles,
Maigres et superbes à chaque instant,
Et je porte encore mes pantoufles,
Et je mange tous les bonbons de la maison.
Je devrais dormir un peu plus,
Et arrêter de sortir tous les jours,
Je devrais me concentrer un peu plus,
Et arrêter de me plaindre aujourd'hui.
Dis moi, comment puis-je sortir avec quelqu'un,
Avec une tête pareille ?
Je sais que tu vas encore me plaquer,
Et que je vais pleurer !
Car tu veux une fille parfaite,
Et je ne suis pas si parfaite,
Tu veux une fille parfaite,
Et je ne ressemble à rien aujourd'hui.
Dis moi, comment puis-je sortir avec quelqu'un,
Avec une tête pareille ?
Je sais que tu vas me plaquer,
Et que je vais pleurer.
[ Merci à Corrector* d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Soko
Par Lilililou le 2009/08/17 10:19
ENORMISIME !
Par Labouse. le 2009/06/25 19:36
J'adore ! On sais ce que je ferai dans un même cas... I'll kill her ! Powa, j'aime.
Par le 2009/03/19 21:17
Magnifique!!!
Par agathe le 2009/03/07 07:39
Je suiiis FAAN !!! mdrr Moi aussi je suis tahiti et il est 21h02 haha
Par le 2009/02/12 00:35
je suis pa en france je suis a tahiti il est 13 h 56 il fait beau un parati
Par le 2009/02/12 00:33
je l adore c trop bien j adore cette zik
Par Lauretteee le 2009/02/05 19:42
Magnifique !
La suite de l'actu de Soko sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Soko en cliquant ici !
Actualité Musique
Actualité People
R. Kelly prévoit un hommage à Michael Jackson
Le chanteur R&B a l'intention de sortir le dernier album que le roi de la pop a enregistré avant son décès.
