Ou suis je ?

Traduction Kingdom For A Heart de Sonata Arctica

Sonata Arctica

Sonata Arctica

For The Sake Of Revenge
Traduction Kingdom For A Heart



Pour quel enfer es-tu ici, m'attendant
Pour t'aider, quand je suis moi-même déprimé
Attendant mon sauveur, mon monde est inondé, il n'y a
Pas de place pour l'air, je ne peux pas respirer, je voudrais donner un royaume
Pour un jour de plus
 
[Chorus]
J'aurais offert - un royaume
Pour un jour de plus comme roi de ton monde
J'aurais offert un royaume, juste pour un jour de plus
 
Pour quel enfer suis-je ici, t'attendant pour
Venir et dénoncer ta vie
Juste pour un moment de mon temps, aie un trou où je
Pourrais avoir un coeur, je suis fait de bois, je tombe
A part, je voudrais donner un royaume seulement pour t'avoir
 
[Refrain]
 
[Refrain 2]
Je donnerais tout cela pour un coeur
Si j'étais Roi je voudrais distribuer mon royaume
Les trésors et les couronnes n'auraient pas de sens
Si seulement j'avais eu un coeur, si seulement j'avais eu un coeur
 
Maintenant, je sais que je ne t'aimerai jamais, je suis un homme sans


Coeur, je ne suis pas autorisé à ressentir les choses humaines
Je suis le roi de la terre, je suis un dirigeant de la mer, je donnerais cela
En un instant. Si seulement j'avais eu un instant.
 
J'aurais offert - un royaume
Juste pour un jour de plus
 
[Refrain 2] (x3)

[ Merci à Terryio d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Sonata Arctica :




    LES DEDICACES POUR Sonata Arctica
    • Par Floou le 2008/06/09 20:36

      Tallulah <33 Que j'aime cette musique. Sonata Arctica le meilleur groupe de heavy metal melodique et j'ai eu la chance de les voir en concert *___* c'est... Orgasmique =D

    • Par sam le 2008/05/27 11:22

      JE VOUS AIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIME

    • Par bastia le 2008/05/17 13:13

      moi aussi je la trouve exellente

    • Par xxx-la-rockeuse-29-xxx le 2008/03/21 23:32

      je trouve cette chanson magnifique ...

    • Par NanaRMS le 2008/01/25 19:22

      Il sont trop fort.Je pens que c'est le meilleure groupe de heavy metal

    • Par Low" le 2008/01/17 20:25

      mon groupe favoris, incontestablement <3

    • Par theevens le 2008/01/11 08:55

      le clip de 8th commandement ac le seigneur d ano é énorme c lé 2 truc ke je préfére

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Sonata Arctica en cliquant ici !
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Sonata Arctica en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE