Ou suis je ?

Traduction Superman de Stereophonics

Stereophonics

Stereophonics

Sex. Language. Violence. Other?
Traduction Superman



* Tu ne sais pas quel effet ça fait sur moi
De rencontrer quelqu'un comme toi.
Tu ne sais pas quel effet ça fait sur moi
De rencontrer quelqu'un comme toi.
Tu ressembles à Jésus sur un avion.
Ta tête contre le hublot.
Tu as des opinions, mais pas de nouvelles.
Tu parviens à faire rigoler les gens mais quand ça t'arrange.
Tu allumes comme un robinet qui coule
Et laisses tomber les gens goutte à goutte pour un oui, pour un non.
Tu as une gueule, mais tu n'as rien dans le ventre.
Cette gueule d'ivrogne, tu devrais la garder fermée.
Tu ne sais pas quel effet ça fait sur moi
De rencontrer quelqu'un comme toi.
Tu ne sais pas quel effet ça fait sur moi
De rencontrer quelqu'un comme toi.
Superman sur un avion
Assis à côté de Lois Lane.
Tu avais une femme mais tu aimerais qu'elle soit partie
Pour que tu puisses dormir avec une adolescente blonde.
Tu portes un masque, tu portes une armure.
Je ne parviens pas à tirer sur toi avec le fusil.
Tu joues tes cartes près de ta poitrine parce que
Ton visage impassible est un gachis maussade.
Tu ne sais pas quel effet ça fait sur moi
De rencontrer quelqu'un comme toi.
Tu ne sais pas quel effet ça fait sur moi
De rencontrer quelqu'un comme toi.
Tu ne sais pas quel effet ça fait sur moi
De rencontrer quelqu'un comme toi.
Tu ne sais pas quel effet ça fait sur moi
De rencontrer quelqu'un comme toi.


Superman sur un avion
Assis à côté de Lois Lane.
Tu avais une femme mais tu aimerais qu'elle soit partie.
Alors tu peux baiser avec une adolescente blonde.
Tu allumes comme un robinet qui coule
Et laisses tomber les gens goutte à goutte pour un oui, pour un non.
Tu as une gueule, mais tu n'as rien dans le ventre.
Cette gueule d'ivrogne, tu devrais la garder fermée.

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Stereophonics :




    LES DEDICACES POUR Stereophonics
    • Par psps le 2009/03/07 15:16

      I REALY LOVE THIS SONGE VERY MUCH I HOP YOU WILL DOWN THE W ORDS OF IT

    • Par psps le 2009/03/07 15:13

      YOU ARE THE BEST

    • Par nada le 2008/12/11 11:12

      salut tata mia comme j'aime bien cette chanson et que tu me manque je t'envois ces paroles