Traduction Shape Of My Heart

Traduction et explication de la chanson Shape Of My Heart :
Il distribue les cartes comme une méditation
Et tandis qu'il joue, il ne se doute jamais
Il ne joue pas pour l'argent qu'il gagne
Il ne joue pas pour le respect
Il distribue les cartes pour trouver la réponse
La géométrie sacrée de la chance
La loi cachée des probabilités
Les chiffres mènent une danse

Je sais que les piques sont les épées d'un soldat
Je sais que les trèfles sont des armes de guerre
Je sais que les carreaux veulent dire de l’'argent dans cet art
Mais ce n’est pas la forme de mon cœoeur

Il jouera peut-être le valet de carreaux
Il sortira peut-être la dame de pique
Il aura peut-être un roi dans sa main
Pendant que son souvenir s'estompe

Je sais que les piques sont les épées d'un soldat
Je sais que les trèfles sont des armes de guerre
Je sais que les carreaux veulent dire de l'argent dans cet art
Mais ce n’est pas la forme de mon cœur
Ce n’est pas la forme, la forme de mon cœur

Et si je te disais que je t'aimais
Tu penserais peut-être que quelque chose ne va pas
Je ne suis pas un homme à plusieurs visages
Le masque que je porte, il n'y en a qu'un
Ceux qui parlent ne savent rien
Et s'en rendent compte à leurs dépends
Comme ceux qui maudissent leur chance en trop d'endroits
Et ceux qui ont peur de perdre

Je sais que les piques sont les épées d'un soldat
Je sais que les trèfles sont des armes de guerre
Je sais que les carreaux veulent dire de l'argent dans cet art
Mais ce n'est pas la forme de mon cœur
Ce n’'est pas la forme de mon cœoeur
Ce n’'est pas la forme, la forme de mon cœur

[ Merci à x-Somebody-x d'avoir ajouté cette traduction ]