traduction de Shape chanson Sugababes musique

Ou suis je ?

Traduction Shape de Sugababes

Sugababes

Sugababes

Change
Traduction Shape




Je vis ma vie enchaînée
J'ai mes mains enchaînées
Et je ne peux m'en tenir aux cartes
Que j'ai avec une affaire
Comme ceci je dois insister
Qu'une fille a plus à faire
Alors sois comme tu penses qu'une femme devrait être
Je le prends dans mes propres mains
Dans cette terre d'homme, je peux comprendre
Pourquoi je prends le commandement
J'en avais assez de ces choses
Et maintenant il est temps que je pense à moi, moi ouais
 
[Pont]
Et tu peux facilement jouer ta vie
Seconde après seconde
Et de jour en jour
Tu joues le jeu ou tu t'en vas
C'est une nouvelle occasion durant un jour triste
Et un léger compromis de vie pour moi
Et c'est tout bon
 
[Refrain]
Je sais que les Piques sont les épées d'un soldat
Je sais que les Trèfles sont des armes de guerre
Je sais que les Carreaux signifient l'argent pour cet art
Mais ce n'est pas la forme de mon Coeur
 
Je l'ai toujours joué prudemment rien n'est jamais trop prudent
Donne-moi le courage de renoncer à mes propres convictions
Chaque décision que je prends, je la rembourse et plus
Maintenant, tourne les cartes et laisse les tomber vers moi
Car je n'ai pas besoin de jouer avec la main qu'ils m'ont donnée
Je la rendrai car ce n'est pas la manière dont ça doit être
 
[Pont]
 
[Refrain]


 
Ce n'est pas la forme
La forme de mon coeur
Mon coeur
Ce n'est pas la forme de mon coeur
 
Et tu peux facilement jouer ta vie
Seconde après seconde
Et de jour en jour
Tu joues le jeu ou tu t'en vas
C'est une nouvelle occasion durant un jour triste
 
[Pont]
 
[Refrain]
 
Mais ce n'est pas la forme
Ce n'est pas la forme...
La forme de mon coeur

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Sugababes :




    LES DEDICACES POUR Sugababes
    • Par FanaGirl le 2009/04/05 00:12

      Elles sont tellement géniale !! Je les adore !!!!!!

    • Par Baptiste Leyensetter le 2009/01/16 17:38

      You're groups it was super! I love you girls Sugababes in power!

    • Par dodie le 2008/11/01 21:08

      vive mini-camillleeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeee ee

    • Par dodie le 2008/11/01 21:07

      c vré elle et trop bien j'adorr

    • Par dodie le 2008/11/01 21:07

      merci!

    • Par mini-camille le 2008/11/01 21:04

      j'adore cette zik jvou adore

    • Par le 2008/11/01 20:57

      Now you're gone I realised my love for you was strong And I miss you here now you're gone I keep waiting here by the phone with your pictures hanging on the wall Now you're gone I realised my love for you was strong And i miss you here now you're gone I keep waiting here by the phone with your pictures hanging on the wall Is this the way it's meant to be? Only dreaming that you're missing me I'm waiting here at home I'll be crazy now you're gone There's an empty place in my heart Without my Anna it will break apart It won't heal, it never fades away I'll be thinkin' 'bout you everyday Ready for take-off! Are you Ready? Now you're gone I realised my love for you was strong And i miss you here now you're gone I keep waiting here by the phone with your pictures hanging on the wall Is this the way it's meant to be? Only dreaming that you're missing me I'm waiting here at home I'll be crazy now you're gone Now you're gone I realised my love for you was strong And i miss you here now you're gone I keep waiting here by the phone with your pictures hanging on the wall + de parolesAbout You Now Now You're Gone Push The Button Shape Hole In The Head Too Lost In You Conversation's Over Gotta Be You Red Dress It Ain't Easy Is this the way it's meant to be? Only dreaming that you're missing me I'm waiting here at home I'll be crazy now you're gone There's an empty place in my heart It won't alarm me it will break apart It won't heal, it never fades away I'll be thinkin' 'bout you everyday