Traduction Eighteen

Traduction et explication de la chanson Eighteen :
Maintenant que tu m'as laissé tomber
Tu peux te retourner (/repartir ? )
Tu es fier de toi
Maintenant que tu m'as laissé tomber
Tu es fier de toi
Tu dit que je dois trouver
Un autre garçon qui sera un enfant.

Refrain :
Parce que j'ai 18 ans. (Yeah j'ai 18 ans)
As tu 18 ans ? (Tu n'as pas 18 ans)
Yeah j'ai 18 ans (Yeah j'ai 18 ans)
J'ai 18 ans maintenant !

Tu as dit que j'étais une enfant
Tu ne te retournes pas
Tu es fier de toi
Maintenant que tu m'as laissé tomber
Tu es fier de toi
Tu as dit que je devrais trouver
Un autre garçon qui serait (lui aussi) un enfant

(Refrain)

Pourquoi dois tu partir ? (x2)
Pourquoi dois tu partir maintenant ? (x2)

Parce que j'ai 18 ans
As tu 18 ans ?
Oui, j'ai 18 ans.
J'ai 18 ans maintenant !

(Refrain)

Oui, j'ai 18 ans (X3)
J'ai 18 ans maintenant !

[ Merci à x-coco-x d'avoir ajouté cette traduction ]