Traduction de Love Trap Red
Susheela Raman
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisLove Trap
Amour piège
(Your body is a love trap)
(ton corps est un piège d'amour)
Je devenu si rapidement et profondément amoureux
I have fallen so deeply, so steeply in love
Ton harmonie dont le charme me submerge par vagues
The harmony that you charm me with cascades from above
Ensorcelle-moi, séduit-moi, égare-moi
Bewitch me, beguile me and lead me astray
Ne t'inquiète, ne te fais surtout pas de soucis
Don't you fret on me, don't you rat on me, no way
(ton corps est un piège d'amour) ton corps
(Your body is a love trap) your body
(ton corps est un piège d'amour) est un piège d'amour
(Your body is a love trap) is a love trap
(ton corps est un piège d'amour) et j'y suis prisonnier
(Your body is a love trap) and you captured me inside
(ton corps est un piège d'amour)
(Your body is a love trap)
Que tes baisers me tourmentent et taquinent
Tantalize me and tease me with your tender kiss
Ensorcele et perds moi dans ton labyrinthe
Your honey lips are impossible to resist
Je ne sais quand je finis et où tu commences
Enraptured and lost in your labyrinth
I can't say where I end and where you begin
(ton corps est un piège d'amour) ton corps
(ton corps est un piège d'amour) est un piège d'amour
(Your body is a love trap) your body
(ton corps est un piège d'amour) et tu m'hypnotises
(Your body is a love trap) is a love trap
(ton corps est un piège d'amour) Oh
(Your body is a love trap) and you got me hypnotized
(Your body is a love trap) oh
Peut importe pour moi ce que les autres disent et pensent
Je veux juste faire l'amour nuit et jour
I don't care 'bout the others, don't care what they say
I just want to make love to you night and day
Perdu au plus profond de toi
Le temple de plaisir de ta peau brûlante
Lost inside, deep within
Le nectar de tes lèvres
The pleasure palace of your warm skin
Le mouvement de tes hanches
The nectar of your lips
Je rêve de toi nuit et jour
The motion of your hips
I dream of you, night and day
(ton corps est un piège d'amour) ton corps
(ton corps est un piège d'amour) est un piège d'amour
(Your body is a love trap) your body
(ton corps est un piège d'amour) et je me sens profondément en toi
(Your body is a love trap) is a love trap
(ton corps est un piège d'amour)
(Your body is a love trap) and you got me deep inside
(Your body is a love trap)
Ton corps est un piège d'amour (piège d'amour)
Et tu m'hypnotise
Your body, is a love trap (love trap)
Je suis ton prisonnier (piège d'amour, piège d'amour)
And you got me hypnotized
Je suis ton prisonnier (piège d'amour, piège d'amour)
You captured me inside (love trap, love trap)
Ahhh! (piège d'amour, piège d'amour)
You captured me (love trap, love trap)
(piège d'amour, piège d'amour)
Ahhh (love trap, love trap)
(love trap, love trap)
InterprèteSusheela Raman
LabelEMI
Paroles ajoutées par nos membres