Traduction de Pride Red
Syntax
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisPride
Fierté
It's made up of lonely moments
C'est composé de moments de solitude
There was always a moment there when i knew
Il y avait toujours un moment la quand je savais que
you always gave instalments
Tu donnais toujours des versements
always knew u concentrated and grew
Toujours su que tu étais concentré et tu avais grandit
And I believe in reinvention
Et je crois en la réinvention
do you believe that life is holding the clue
Et je crois en une réinvention
take away all the lonely moments
Crois tu que la vie a maintenu la définition
give me full communication with you
Emporte tout les moments solitaires
[refrain]
Your smile shine a little light, alright
Ton sourire brille légèrement, bon
dont hide, shine a little light
Ne te cache pas, brille légèrement
give up on your pride
Abandonne ta fierté
Do you believe in reinvention
Croies-tu à la réinvention
Do you believe that life is holding the clue
Croies-tu que la vie détiens l'indice
any way to face the silence
Tout moyen de faire face au silence
any way to face the pain that kills you
Tout moyen de faire face à la douleur qui te tue
[refrain]
Your smile shine a little light, alright
Ton sourire brille légèrement, bon
dont hide, shine a little light
Ne te cache pas, brille légèrement
give up on your pride
Abandonne ta fierté
Don't hide, shine a little light
Give up on your pride
Don't hide, shine a little light
Give up on your pride
Give up on your pride, the moment's gone
Abandonne ta fierté, le moment est parti
give up on your smile, life is long
Abandonne ton sourire, la vie est longue
so i seen a bad dream, that you were gone
Donc j'ai vu un mauvais rêve, que tu étais parti
I got bitten on the soul, my blood will run
J'ai été mordu sur l'âme, mon sang va courir
Give up on your pride, the moment's gone
Abandonne ta fierté, le moment est parti
give up on your smile, life is long
Abandonne ton sourire, la vie est longue
so I seen i bad dream, you were gone
donc je vu i mauvais rêve, tu étais parti
you're bitter and cold, my blood will run
Tu es amer et froid, mon sang va courir
Give up on your pride, the moment's gone
Abandonne ta fierté, le moment est parti
Give up on your smile, life is long
Abandonne ton sourire, la vie est longue
So I seen i bad dream, you were gone
Donc je vu i mauvais rêve, tu étais parti
You're bitter and cold, my blood will run
Tu es amer et froid, mon sang va courir
Give up on your pride, the moment's gone
Abandonne ta fierté, le moment est parti
Give up on your smile, life is long
Abandonne ton sourire, la vie est longue
So I seen i bad dream, you were gone
Donc je vu i mauvais rêve, tu étais parti
I got bitten on the soul, my blood will run
J'ai été mordu sur l'âme, mon sang va courir
[refrain]
Your smile shine a little light, alright
Ton sourire brille légèrement, bon
Dont hide, shine a little light
Ne te cache pas, brille légèrement
Give up on your pride
Abandonne ta fierté
Your smile shine a little light, alright
Ton sourire brille légèrement, bon
Dont hide, shine a little light
Ne te cache pas, brille légèrement
Give up on your pride
Abandonne ta fierté
Your smile shine a little light, alright
Ton sourire brille légèrement, bon
Dont hide, shine a little light
Ne te cache pas, brille légèrement
Give up on your pride
Abandonne ta fierté
Your smile shine a little light, alright
Ton sourire brille légèrement, bon
Dont hide, shine a little light
Ne te cache pas, brille légèrement
Give up on your pride
Abandonne ta fierté
InterprèteSyntax
AuteurSyntax
Paroles certifiées par nos experts