Traduction de Silent Town Red
Talco
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisSilent Town
Ville silencieuse
Sorpreso da sonni e memorie che
Surpris par des sommeils et des souvenirs qui
Sentenziano al cospetto del mio scegliere
Pontifient devant mon choix
Tra voli buttati via per abitudine
Parmi des vols mis au rancard par habitude
E un treno in vita che ora mi chiede
Et un train en vie qui maintenant me demande
Di andare qui
De venir ici
Tra brandelli di fotografia
Parmi des lambeaux de photographies
E venti da ricucir
Et des vents à raccommoder
Che ovunque salgon mentre
Qui sortent de partout pendant que
Dormo o credo di dormir
Je dors, ou je crois dormir
E mi scardinan via
Et ils m'arrachent
Da un tempo che mi aspetta a Silent Town
A un temps qui m'attend à Silent Town
(Yo me voy, yo me voy)
(Espagnol : Moi j'y vais, moi j'y vais)
Ultima chiamata Silent Town
Dernier appel de Silent Town
(Yo me voy, yo me voy)
(Moi j'y vais, moi j'y vais)
Balzando ai piedi di un cammino che più giovane attendo a
Sautant aux pieds d'un chemin que plus jeune j'attends à
Silent Town
Silent Town
(Yo me voy, yo me voy)
(Moi j'y vais, moi j'y vais)
Ultima chiamata Silent Town
Dernier appel de Silent Town
(Yo me voy, yo me voy)
(Moi j'y vais, moi j'y vais)
Percorso dalla frenesia di non tornare più, saldo a Silent
Parcours de la frénésie de ne plus jamais revenir, je me
Town.
Soude à Silent Town.
Lascio arenar
Je laisse échouer
Il cadenzar di bagni sudici
La cadence de bains crasseux
Nella banalità viziosa di chiamar
Dans la vicieuse banalité d'appeler
Fratelli figli unici
Frères des enfants uniques
Che mi scaccian lontan
Qui me chassent loin
Da un cuor che ha nostalgia di Silent Town
D'un cœur qui a la nostalgie de Silent Town
(Yo me voy, yo me voy)
(Moi j'y vais, moi j'y vais)
Ultima chiamata Silent Town
Dernier appel de Silent Town
(Yo me voy, yo me voy)
(Moi j'y vais, moi j'y vais)
Balzando ai piedi di un cammino che più giovane attendo a
Sautant aux pieds d'un chemin que plus jeune j'attends à
Silent Town
Silent Town
(Yo me voy, yo me voy)
(Moi j'y vais, moi j'y vais)
Ultima chiamata Silent Town
Dernier appel de Silent Town
(Yo me voy, yo me voy)
(Moi j'y vais, moi j'y vais)
Percorso dalla frenesia di non tornare più, saldo a Silent
Parcours de la frénésie de ne plus jamais revenir, je me
Town.
Soude à Silent Town.
A Silent Town
A Silent Town
(Yo me voy, yo me voy)
(Moi j'y vais, moi j'y vais)
Ultima chiamata Silent Town
Dernier appel de Silent Town
(Yo me voy, yo me voy)
(Moi j'y vais, moi j'y vais)
Balzando ai piedi di un cammino che più giovane attendo a
Sautant aux pieds d'un chemin que plus jeune j'attends à
Silent Town
Silent Town
(Yo me voy, yo me voy)
(Moi j'y vais, moi j'y vais)
Ultima chiamata Silent Town
Dernier appel de Silent Town
(Yo me voy, yo me voy)
(Moi j'y vais, moi j'y vais)
Percorso dalla frenesia di non tornare più, saldo a Silent
Parcours de la frénésie de ne plus jamais revenir, je me
Town.
Soude à Silent Town.
InterprèteTalco
Paroles ajoutées par nos membres