Traduction The Story Of Us

Traduction et explication de la chanson The Story Of Us :
{Notre histoire}

J'ai l'habitude de penser qu'un jour nous raconterions notre histoire
Comment nous nous sommes rencontrés & instantanément il y a eu des étincelles
Les gens disaient "ce sont les plus chanceux"
Je connaissais ma place, c'était un endroit à côté de toi
Maintenant je suis à la recherche de la place pour un siège vide
Parce que dernièrement je ne sais même pas ce que tu es sur cette page
Oh, une simple complication
Les malentendus conduisent à la chute
Tant de choses que je souhaite tu savais
Tant de murs que je ne peux pas franchir

Maintenant je suis debout seule
Dans une salle comble
& nous ne parlons pas
& je meurs d'envie de savoir
Est-ce que ça te tue
Comme ça me tue ?
Je ne sais pas quoi dire
Depuis un coup du sort
Quand tout a éclaté
& notre histoire
Ressemble beaucoup à une tragédie aujourd'hui
Chapitre suivant

Comment avons-nous fini de cette façon ?
Me voir tirer nerveusement sur mes vêtements
& d'essayer d'avoir l'air occupée
& tu fais de ton mieux pour m'éviter
Je commence à penser qu'un jour je raconterai notre histoire
Comment j'ai perdu mon esprit quand je t'ai vu ici
Mais tu as tenu ta fierté comme tu aurais dû me tenir
Oh, nous avons peur de voir la fin
Pourquoi prétendons-nous que ce n'est rien ?
Je te dirais que tu me manques mais je ne sais pas comment
Je n'ai jamais entendu le silence vraiment fort

Maintenant je suis debout seule
Dans une salle comble
& nous ne parlons pas
& je meurs d'envie de savoir
Est-ce que ça te tue
Comme ça me tue ?
Je ne sais pas quoi dire
Depuis un coup du sort
Quand tout a éclaté
& notre histoire
Ressemble beaucoup à une tragédie aujourd'hui

Ca ressemble à un concours
De personnes qui peuvent agir comme s'ils s'en fichaient
Mais je préférais quand tu étais à mes côtés
La bataille est entre tes mains maintenant
Mais je poserais mon armure à terre
Si tu avais dit que tu préférais l'amour que de te battre
Tant de choses que tu souhaite je savais
Mais notre histoire pourrait se terminer bientôt

Maintenant je suis debout seule
Dans une salle comble
& nous ne parlons pas
& je meurs d'envie de savoir
Est-ce que ça te tue
Comme ça me tue ?
Je ne sais pas quoi dire
Depuis un coup du sort
Quand tout a éclaté
& notre histoire
Ressemble beaucoup à une tragédie aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
& nous ne parlons pas
& je meurs d'envie de savoir
Est-ce que ça te tue
Comme ça me tue ?
Je ne sais pas quoi dire
Depuis un coup du sort
Parce que nous descendons
& notre histoire
Ressemble beaucoup à une tragédie maintenant