Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
The Beatles
»
All You Need Is Love
»
Traduction de All You Need Is Love Red
The Beatles
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
All You Need Is Love
Tout Ce Dont Tu As Besoin C'est D'amour
[intro]
Love, love, love
Amour Amour Amour
Love, love, love
Amour Amour Amour
Love, love, love
Amour Amour Amour
[verse 1]
There's nothing you can do that can't be done
Il n'y a rien que tu peux faire qui ne peut être fait
Nothing you can sing that can't be sung
Rien que tu peux chanter qui ne peut pas être chanté
Nothing you can say, but you can learn how to play the game
Rien que tu peux dire, mais tu peux apprendre à jouer le jeu
It's easy
C'est facile.
There's nothing you can make that can't be made
Il n'y a rien que tu puisses faire qui ne peut être fait
No one you can save that can't be saved
Personne que tu ne puisses sauver qui ne puisse être sauvé
Nothing you can do, but you can learn how to be you in time
Rien que tu ne puisses faire, mais tu peux apprendre
It's easy
C'est facile.
All you need is love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour.
All you need is love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour. (Tous ensemble maintenant).
All you need is love, love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour, amour
Love is all you need
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour
All you need is love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour.
All you need is love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour.
All you need is love, love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour, amour
Love is all you need
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour
There's nothing you can know that isn't known
Il n'y a rien que tu puissrd savoir qui n'est pas connu
Nothing you can see that isn't shown
Rien que tu ne vois pas qui n'est pas montré
There's nowhere you can be that isn't where you're meant to be. It's easy
Il n'y a nulle part où tu peux être que ce n'est pas là où tu es censé être. C'est facile
All you need is love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour.
All you need is love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour.
All you need is love, love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour, amour
Love is all you need
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour
All you need is love (All together now)
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour. (Tous ensemble maintenant).
All you need is love (Everybody)
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour. (Tout le monde).
All you need is love, love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour, amour
Love is all you need
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour
(Yesterday)
(Hier)
(Oh yeah)
(Oh ouais)
(She loves you, yeah, yeah, yeah)
(Elle t'aime ouais ouais ouais )
(She loves you, yeah, yeah, yeah)
(Elle t'aime ouais ouais ouais )
(Oh, yesterday)
(oh, Hier)
Love, love, love
Tout Ce Dont Tu As Besoin C'est D'amour
Love, love, love
Aimer
Love, love, love
Aimer
There's nothing you can do that can't be done
Il n'y a rien que tu ne puisses faire qui ne puisse être fait.
Nothing you can sing that can't be sung
Rien que tu ne puisses chanter qui ne puisse être chanté.
Nothing you can say but you can learn how to play the game
Rien que tu ne puisses dire, mais tu peux apprendre
It's easy
Comment jouer à ce jeu
There's nothing you can make that can't be made
C'est facile.
No one you can save that can't be saved
Personne que tu ne puisses sauver qui ne puisse être sauvé
Nothing you can do but you can learn how to be you in time
Rien que tu ne puisses fabriquer qui ne puisse être fabriqué.
It's easy
Personne que tu ne puisses sauver qui ne puisse être sauvé.
All you need is love
Rien que tu ne puisses faire, mais tu peux apprendre
All you need is love
Comment être toi à temps
All you need is love, love
C'est facile.
Love is all you need
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour, d'amour.
(Love, love, love)
Tout ce dont tu as besoin est d'amour
(Love, love, love)
Tout ce dont tu as besoin est d'amour, d'amour.
(Love, love, love)
L'amour est tout ce dont tu as besoin.
All you need is love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour. (Tous ensemble maintenant).
All you need is love
Aimer
All you need is love, love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour. (Tout le monde)
Love is all you need
Il n'y a rien que tu ne puisses savoir qui n'est pas connu.
There's nothing you can know that isn't known
Rien que tu ne puisses voir qui n'est pas montré
Nothing you can see that isn't shown
Nul endroit où tu puisses être qui n'existe
There's nowhere you can be that isn't where you're meant to be
Tu es ainsi
It's easy
C'est facile.
All you need is love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour. (Tous ensemble maintenant).
All you need is love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour. (Tous ensemble maintenant).
All you need is love, love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour. (Tout le monde)
Love is all you need
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour, d'amour.
All you need is love, all together now
L'amour est tout ce dont tu as besoin...
All you need is love, everybody
All you need is love, love
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour. (Tout le monde)
Love is all you need
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour, d'amour.
Love is all you need
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour, d'amour.
Love is all you need
Tout ce dont tu as besoin c'est d'amour, d'amour.
Love is all you need...
Interprète
The Beatles
Adaptateur
Joyce Jonathan
Auteurs
John Lennon ,
Paul McCartney ,
Joyce Jonathan
Éditeurs
Sony Atv Tunes Llc ,
Sony Atv Music Publishing
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "All You Need Is Love" aiment aussi :
top 100
Ticket To Ride
The Beatles
top 100
1965
The Beatles
top 100
Hey Jude
The Beatles
top 100
Don't Let Me Down
The Beatles
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE