Traduction Heartbreaker

Traduction et explication de la chanson Heartbreaker :
{Bourreau des coeurs}

Ce que j'ai à te dire est dur pour moi
Je pleure comme jamais je n'aurais pensé
L'Amour espère mais tu m'abandonnes
Comment puis-je t'aimer quand tu n'es pas près de moi
Et moi.....

Arrive le matin et tu n'appelles jamais
L'Amour devrait être partout ou pas du tout
Et peut importe ce que tu fais
Je construit une vie hors de ton amour

Seulement pour comprendre que chaque rêve que je fais meurt
Je pleure sous la pluie
Je pourrais construire mon univers d'amour éternel
Ne ressentir aucune douleur, quand nous nous rencontrerons à nouveau
Pourquoi es-tu un bourreau des coeurs
Est-ce une leçon que je n'ai jamais connue
Je dois fuir le sort qui me rend victime
De mon amour pour toi

Pourquoi es-tu un bourreau des coeurs
Quand j'étais ce que tu voulais que je sois
Soudain, tout ce que j'ai jamais voulu a disparu
Ce monde risque de s'arrêter
sans toi et moi

Mon amour est plus fort que l'univers
Mon âme pleure après toi
Et ce cours ne peut pas être inversé
Tu as dicté les règles et tu ne peux pas voir
Que tu m'as expulsé de moi-même

A mon avis, je suis tenu par ton pouvoir, Amour
Dis-moi si nous essayons
Ou si nous nous disons au revoir

Pourquoi es-tu un bourreau des coeurs
Quand j'étais ce que tu voulais que je sois
Soudain, tout ce que j'ai jamais voulu a disparu

(Pause)

Ohhh,
Pourquoi es-tu un bourreau des coeurs
Quand j'étais ce que tu voulais que je sois
Soudain, tout ce que j'ai jamais voulu a disparu
Mon amour pour toi, Ooh....

Pourquoi es-tu un bourreau des coeurs
Quand j'étais ce que tu voulais que je sois
Soudain, tout ce que j'ai jamais voulu a disparu