Ou suis je ?

Traduction London's Burning de The Clash

The Clash

The Clash

From Here To Eternity Live
Traduction London's Burning



Londre est en flamme, Londre est en flamme
 
Par delà la ville, au delà de la nuit
Tout le monde conduit les phares grands allumés
Noirs ou blancs l'allume, face à la nouvelle religion
Tout le monde est assis devant la télévision
 
Londre est en flamme avec l'ennui maintenant
Londre est en flamme appelle le 99999 (1)
 
Je déambule dans Westway, passant de l'ombre à la lumière
Quel beau système routier - c'est si clair
Je ne connaît pas de meilleur façon de s'occuper la nuit
Puis je m'élance sous des lumières jaunes
 
Londre est en flamme avec l'ennui maintenant
Londre est en flamme appelle le 99999
 
Maintenant je suis dans le métro et je regarde le pays
Celui ci se dirige vers ce bloc, celui là se dirige vers ça
Le vent hurle à travers les blocs vides cherchant une maison


Je cours à travers les pierres vides car je suis tout seul
 
Londre est en flamme avec l'ennui maintenant
Londre est en flamme appelle le 99999
 
(strummer/jones)
 
(1) référence au 911 numéro d'appel d'urgence américain.

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de The Clash :




    LES DEDICACES POUR The Clash
    • Par No future le 2007/06/10 16:33

      tout simplement sublime... Rien a rajouter..

    • Par jo'h le 2007/01/28 18:10

      Juste culte juste bien juste irremplaçable juste inimitable juste Clash <3

    • Par dj sherif le 2006/11/30 03:24

      Un groupe mythique et incontournable pour tout amateur de Rock qui se respecte...

    • Par dj sherif le 2006/11/30 03:23

      Un groupe mythique et incontournable pour tout amateur de Rock qui se respecte...

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE