traduction de Only when I sleep chanson The Corrs musique

Ou suis je ?

Traduction Only when I sleep de The Corrs

The Corrs

The Corrs

Unplugged
Traduction Only when I sleep




Tu n'es qu'un homme idéal
Voguant dans ma tête
Tu navigues sur mes océans secrets
De corail bleu et rouge
Ton parfum est celui de l'encens enflammé
Pourtant ton contact est soyeux
Il passe à travers ma peau
Et se déplaçant à l'intérieur de mon corps
Il étreint ma poitrine
 
|Refrain]
Mais ce n'est que quand je dors
Je te vois dans mes rêves
Tu me fais tourner comme une toupie
Et tourner sens dessus dessous
Mais je t'entends seulement respirer
Quelque part dans mon sommeil
Me fait tourner comme une toupie
Et tourner sens dessus dessous
Mais c'est seulement quand je dors
 
Et quand je m'éveille
Ton ombre a disparu
Ton souffle n'est plus qu'une brûme marine
Environnant mon corps
Je travaille toute la journée
Mais quand il est temps de me reposer
Je reste allongée sur mon lit
Écoutant ma respiration
Tombant du bord ( du lit)
 
|Refrain]
 
[musique]
 


Montant vers le ciel
Où volent les anges
Je ne mourrai jamais
Hawaïen planant
Je suis allongée dans mon lit
Aucun besoin de pleurer
Mon sommeil pleure
L'hawaien planant
 
Il passe à travers ma peau
Et se déplaçant à l'intérieur
Il étreint ma poitrine
 
Mais ce n'est que quand je dors... .

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de The Corrs :




    LES DEDICACES POUR The Corrs
    • Par fandethecorrs le 2009/06/25 10:47

      yo les corrs i son tro balezes i déchiren trop é cet chanson elle est trop cool!

    • Par mimi le 2009/02/05 09:23

      jador cette chanson

    • Par john6719 le 2007/02/13 02:32

      elle est trop belle la chanteuse

    • Par kykysse le 2006/11/15 01:06

      "breathless&q uot; j'adore elle est trop fun c'est le top des top on peux l'ecouter pendant toute une vie

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE


    Actualité Musique

    Sade se mue en "soldat de l'amour"

    Sade se mue en "soldat de l'amour"
    Après dix longues années d'absence, le groupe pop/soul britannique sera de retour début 2010.