Ou suis je ?

Traduction Look After You de The Fray

The Fray

The Fray

How To Save A Life
Traduction Look After You



Prends soin de toi

Si je ne le dis pas maintenant, je casserai sûrement
Quand je quitterai la seule que je veux prendre,
Pardonne moi pour l’urgence mais depeche toi et attends
Mon cœur commence à se separer

Oh, oh
Soit mon bébé
Oh….
Oh, oh
Soit mon bébé
Je prendrai soin de toi

Là maintenant, un amour stable, peu vienne et ne partent pas
La seras tu ou pas, la seule que j’aurai connu
Quand je perds mon contrôle, la ville tourne autour
Tu es la seule qui sait, et tu ralentis

Oh, oh
Soit mon bébé
Oh….
Oh, oh
Soit mon bébé
Je prendrai soin de toi
Et je prendrais soin de toi

Et si il y avait un doute,
L’amour qu’elle fait basculer en moi
Assurément c’est ce qui compte le plus
Le plus comme elle l’a dit

Oh, oh
Soit mon bébé
Oh….
Oh, oh
Soit mon bébé
Je prendrai soin de toi
Et je prendrais soin de toi

Toujours avoir et ne jamais garder


Tu commençais à te sentir chez toi
Ce qui est à prendre ou à laisser appartient aussi bien à toi qu’à moi
Ce qui est à moi est à toi pour en faire quelque chose à toi seule

Oh, oh
Soit mon bébé
Oh….
Oh, oh
Soit mon bébé
Je prendrai soin de toi
Et je prendrais soin de toi

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de The Fray :




    LES DEDICACES POUR The Fray
    • Par linkin park le 2009/12/30 21:57

      serieusement jadore ce groupe parceque il ecrive des super parole qui ont un sens !pas comme les autre chanteur oh bb jete kiffe --'et blabla que des salopri!bref the fray et trop fort parceque il parle tjr de c qui se passe en se moment ou des probleme des gens et tout !bref moi je dit the fray c le meilleur groupe!

    • Par sisi le 2009/12/26 03:08

      j'adore cette chanson c^^

    • Par inesirine le 2009/12/20 15:35

      sérieux quand j'écoute cette chanson je pense à pleins de choses!! je kiff grave cette chanson!!

    • Par mlle piink le 2009/12/16 22:39

      j'adore 7 chanson !!

    • Par crazyLy le 2009/12/15 21:31

      j'adore toutes leur chansons elles sont vraiment super et les paroles sont trop bien et j'adore la voix du chanteur

    • Par bouh! le 2009/11/19 18:46

      j'ai toujour écouté cette chanson sans jamais faire attention aux paroles un jour j'ai ecouté j'ai été voir les paroles puis la traduction!!!elle est trop emouvante cette chanson!!je l'adore!!! I were never think that a song that much good can exist because she's so wonderful!! je trouve pa les mots pour dire comment je l'aime et puis en plus kan je la chante sous la douche j'ai preske l'impression de chanter bien!!!!

    • Par Saara le 2009/10/10 19:23

      serieux tout ce ke ji a dire c I LOVE IT ....!!!!!!!! cet chanson el me fai pleurer serieu je pense tro grace a elle .....