FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Come Out And Play de The Offspring
The Offspring
Greatest Hits
Traduction Come Out And Play
Traduction de chanson
The Offspring /// Come Out And Play
Tu dois les garder séparés
Comme la dernière mode
Comme une maladie contagieuse
Les gosses se bastonnent sur le chemin de l'école
Obtiennent des armes avec la plus grande facilité
Les gangs délimitent leurs propres endroits du campus
Et s'ils te chopent en train de t'échapper alors tout est fini mon pote
Si la couleur d'un gars et celle d'un autre ne vont pas ensemble
Ils vont le défoncer
Le défoncer
Le défoncer
Le défoncer
Hey, mec tu veux la ramener
Foutez-le dehors
Tu dois les garder séparés
Hey, mec tu me manques de respect ?
Foutez-le dehors
Tu dois les garder séparés
Hey, ils ne font pas attention
Si t'as moins de 18 ans tu vas pas faire long feu
Hey, sors et va jouer
Au moment où tu entends les sirènes
Il est déjà trop tard
L'un va à la morgue et l'autre en taule
Un mec a crevé et l'autre est un déchet
Ca se termine comme les milles précédents
Pas un ne devient plus intelligent
Pas un ne retient le résultat
Votre fête sans fin de mort et de violence et de haine
Est en train de pendre votre propre corde
Pendre votre propre corde
Pendre une corde
Hey, mec tu me manques de respect ?
Foutez-le dehors
Tu dois les garder séparés
Hey, mec tu veux la ramener
Foutez-le dehors
Tu dois les garder séparés
Hey, ils ne font pas attention
Si t'as moins de 18 ans tu vas pas faire long feu
Hey, sors et va jouer
Ca se termine comme les milles précédents
Pas un ne devient plus intelligent
Pas un ne retient le résultat
Votre fête sans fin de mort et de violence et de haine
Est en train de pendre votre propre corde
Pendre votre propre corde
Pendre une corde
Hey, mec tu veux la ramener
Foutez-le dehors
Tu dois les garder séparés
Hey, mec tu me manques de respect ?
Foutez-le dehors
Tu dois les garder séparés
Hey, ils ne font pas attention
Si t'as moins de 18 ans tu vas pas faire long feu
Hey, sors et va jouer
[ Merci à titerockeuse d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR The Offspring
Par Andy summers le 2009/11/24 23:56
skatteuse c'est pas tout à fait du métal The Offspring mais du punk et encore depuis peu ca devient de moins en moins l'esprit punk! le dernier album est horrible c du commercial!
Par killer le 2009/07/20 00:08
yen a ki von trouver la Traduction de The Kids Aren't Alright horrible mai c vrai =(
Par acro de offsprings le 2009/05/18 20:13
Il manque une partie des parole
Par Nemo-Hil le 2008/12/16 20:54
CE Groupe est pour moi , de loin le meilleure ! Vivement qu'il repasse dans l'coin . I♥OFFSPRING xxx Megan
Par Sketteuse-54-x) le 2008/11/03 16:01
J'adOre cte grOupe...génial!! B iz a tout les fans de métal :) x3
Par le 2008/10/09 17:51
J'ai rarement lut une traduction aussi approximative! Enfi n, le message passe, c'est déjà ça...
Par Lagoth70 le 2008/08/20 12:19
Ce groupe déchire tout j'ai été les voir cette été en concert c'est de la tueri.
La suite de l'actu de The Offspring sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur The Offspring en cliquant ici !
Actualité Musique
Actualité People
Johnny Depp fait exploser la banque
Le compagnon de Vanessa Paradis devient le comédien le mieux payé d'Hollywood grâce à son rôle dans "Pirates des Caraïbes 4".
