traduction de Can't stand losing you chanson The Police musique

Ou suis je ?

Traduction Can't stand losing you de The Police

The Police

The Police

Every Breath You Take : The Classics
Traduction Can't stand losing you




Je t'ai appelé tant de fois aujourd'hui

Et je devine que tout ce que disent tes amies est vrai

Que tu ne veux plus jamais me revoir

Et ton frère va me tuer et il mesure 6 pieds 10


Je devine que tu trouveras ça lache

Mais je ne suis pas prêt à finir ainsi


Je ne supporte pas de te perdre


J'ai vu que tu m'avais retourné mes lettres

Et mes 33 tours, et ils sont tous rayer

Je ne peux me resoudre à cette situation

Quand personne n'écoute un seul de mes mots

Tu peux appeler ça du manque de confiance en soi

Mais continuer à vivre n'a plus aucun sens


Je ne supporte pas de te perdre


Je pense que ses notre dernier au revoir

Et tu t'en fout, alors je ne pleurerai pas



Mais tu sera désolée lorsque je serai mort

Et tu en assumeras toute la responsabilité

Je devine que tu appeleras ça un suicide

Mais je suis trop entier pour ravaler ma fierté


Je ne supporte pas de te perdre



[ Merci à vivi d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de The Police :




    LES DEDICACES POUR The Police
    • Par ikares le 2009/05/12 09:53

      ok. je ne connaissais pas. maintenant , c'est fait. tu as raison.

    • Par jj le 2009/01/03 13:34

      juste pour toi

    • Par GSDLDAS le 2008/11/23 19:00

      une rupture sur cette chanson......

    • Par ChOù le 2008/08/12 14:13

      je suis jeune mais ça reste ma chanson fétiche

    • Par Barbara le 2008/06/12 14:37

      tu me l'as chantée droit dans les yeux... :-) je t'aime

    • Par summer le 2008/05/21 21:35

      Je suis fan de cette chanson

    • Par leviss le 2008/04/07 21:59

      police est rentré dans le cercle très fermé des meilleurs groupe musiqau


    Actualité Musique

    Alicia Keys invite un plateau prestigieux

    Alicia Keys invite un plateau prestigieux
    Le nouvel album de la chanteuse américaine comprendra quelques collaborations de premier choix.