FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Wrapped around your finger de The Police
The Police
Synchronicity
Traduction Wrapped around your finger
Traduction de chanson
The Police /// Wrapped around your finger
T'obéissant Au Doigt Et à L'oeil
Tu me considères comme un jeune novice
Pris entre Charybde et Scylla(1)
Hypnotisé par toi si je m'attardais un moment
à regarder la bague autour de ton doigt
Je ne suis venu ici qu'à la recherche de savoir,
Relatif à des choses qu'ils ne m'ont pas enseignées à l'école
Je peux voir que la destinée que tu as vendue
S'est changée en un brillant bandeau d'or
Je t'obéirai au doigt et à l'oeil(2)
Je t'obéirai au doigt et à l'oeil
Tu ne t'appelles pas Mephisto
Mais je sais que tu mijotes exactement les mêmes choses
J'écouterai avec attention ton enseignement
Et tu verras qu'il sera fructueux.
Je t'obéirai au doigt et à l'oeil
Je t'obéirai au doigt et à l'oeil.
Le Diable et la profonde mer bleue derrière moi
Disparaissent complètement tu ne me trouveras jamais.
Je ferai que ton visage se change en albatre
Puis tu découvriras que ton serviteur est devenu ton maître
Et tu m'obéiras au doigt et à l'oeil.
Je t'obéirai au doigt et à l'oeil.
Tu m'obéiras au doigt et à l'oeil.
Je t'obéirai au doigt et à l'oeil... .
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR The Police
Par ikares le 2009/05/12 09:53
ok. je ne connaissais pas. maintenant , c'est fait. tu as raison.
Par jj le 2009/01/03 13:34
juste pour toi
Par GSDLDAS le 2008/11/23 19:00
une rupture sur cette chanson......
Par ChOù le 2008/08/12 14:13
je suis jeune mais ça reste ma chanson fétiche
Par Barbara le 2008/06/12 14:37
tu me l'as chantée droit dans les yeux... :-) je t'aime
Par summer le 2008/05/21 21:35
Je suis fan de cette chanson
Par leviss le 2008/04/07 21:59
police est rentré dans le cercle très fermé des meilleurs groupe musiqau
La suite de l'actu de The Police sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur The Police en cliquant ici !
Actualité Musique
Alicia Keys s'apprête à déployer ses ailes
Jusque dans l'illustration de sa pochette, le nouvel opus de l'artiste fera référence au concept de liberté.
Actualité People
Ashlee Simpson s'envole pour Chicago
Après son départ de la série "Melrose Place", la jeune femme se prépare à fouler les planches de Broadway.
