Traduction Miss Nothing

Traduction et explication de la chanson Miss Nothing :
{Mademoiselle Rien}

Je suis mademoiselle autonomie, mademoiselle nulle part
Je suis au fond de moi
Mademoiselle androgyne, mademoiselle je m'en fous
Ce que je me suis fait

Je suis mal utilisée, je ne veux pas faire
Ne pas être ton esclave
Mal orientée, je m'en occupe, j'ai raté le train

Et je ne sais pas où j'ai été
Et je ne sais pas dans quoi je suis
Et je ne sais pas ce que je me suis fait

Et comme je te vois disparaître dans le sol
Ma seule erreur était de ne pas te laissé tomber
Alors je vais perdre mon temps, et je vais brûler mon esprit
Sur mademoiselle rien, mademoiselle tout

Je suis mademoiselle fortune mademoiselle pas si vite
Je suis comme une bouteille de douleur
Mademoiselle question tu l'avais
Maintenant elle est partie

Je suis mal utilisée, mal interprétée
Je n'ai pas besoin d'être sauvée
Mademoiselle méprisée, je m'en occupe
Je suis coincé sous la pluie anekaptis

Et je ne sais pas où je suis
Et je ne sais pas dans quoi je suis
Et je ne sais pas ce que je me suis fait

Et comme je te vois disparaître dans le sol
Ma seule erreur était de ne pas te laissé tomber
Alors je vais perdre mon temps, et je vais brûler mon esprit
Sur mademoiselle rien, mademoiselle tout
Mademoiselle dérobade, mademoiselle tout

Et comme je te vois disparaître dans le sol
Eh bien, il y a un homme qui me dis que je pourrais être morte
Alors je vais perdre mon temps, et je vais brûler mon esprit
Alors je vais perdre mon temps, et je vais brûler mon esprit
Sur mademoiselle rien, mademoiselle tout!