Traduction I Hate This Part

The Pussycat Dolls

Ajouter aux favoris
  • Durée : 03:45
  • Date de sortie : 21 Janvier 2008
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson I Hate This Part :
Nous conduisons lentement à travers la neige sur la 5e avenue
Et en ce moment la radio est tout ce que l'on peut entendre
On ne se parle pas depuis qu'on est parti, c'est trop tard
Il fait froid dehors mais entre nous c'est pire qu'ici.

Le monde ralentit
Mais mon coeur bat vite maintenant
Je sais que c'est la partie
où la fin commence

Je ne peux pas le supporter plus longtemps
Je pensais que nous étions plus forts
Tout ce que nous faisons c'est s'attarder
S'échappant d'entre nos doigts
Je ne veux pas essayer pour l'instant
Tout ce qui reste c'est un adieu pour
Trouver le moyen de te le dire
Je déteste maintenant

Je déteste maintenant

Je ne peux plus supporter tes larmes
Je déteste ce moment

Tout les jours, la même scène se répète
Il semble que nous soyons liés par la déception de la même routine
Je dois te parler maintenant avant d'aller se coucher
Mais vas-tu dormir une fois que je t'aurais dit ce qui me blesse

Le monde ralentit mais mon coeur bat vite en ce moment
Je sais que c'est le début de la fin

Je ne peux pas le prendre plus longtemps
Il a pensé que nous étions plus forts
Tout ce que nous faisons c'est s'attarder
S'échappant d'entre nos doigts
Je ne veux pas essayer maintenant
Tout ce qui reste c'est un adieu
Et trouver le manière de te le dire

Je déteste ce moment
Je déteste ce moment
Je ne peux plus supporter tes larmes
Je déteste ce moment

Je sais que tu me demanderas de tenir bon
Et de continuer comme si de rien était
Mais il n'y a plus de place pour les mensonges
Parce que je vois le déclin dans tes yeux

Je ne peux pas le supporter plus longtemps
Je pensais que nous étions plus forts
Tout ce que nous faisons c'est s'attarder
S'échappant d'entre nos doigts
Je ne veux plus essayer
Tout ce qui reste c'est un adieu
Et trouver le manière de te le dire

Mais je dois le faire
Je dois le faire [x2]
Je déteste cette partie

Je dois le faire [x3]

Je déteste ce moment
Je déteste ce moment
Je ne peux plus supporter tes larmes
Je déteste ce moment

[ Merci à jess g.m. d'avoir ajouté cette traduction ]


Les dédicaces pour "I Hate This Part" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.