Traduction Carolina Drama de The Raconteurs

The Raconteurs

Consolers Of The Lonely

Traduction Carolina Drama

Traduction de chanson

The Raconteurs /// Carolina Drama

Je ne suis pas sûre que ce soit utile de raconter cette histoire
Mais je vais le faire quand même
Beaucoup d'autres personnes ont tenté de raconter cette histoire
Mais aucun d'entre eux ne connait la fin

C'était une maison délabrée en Caroline du Sud
tenu par un garçon de 10 ans
et son frère plus agé Billy, sa mère et son petit ami
Qui était un gros nul avec des tatouages bleu
qu'on lui avait fait lorsqu'il était jeune
et il avait un tempérament d'ivrogne qui était facile à bousculer
mais Dieu merci il ne possédait pas de flingue

Alors un jour Billy se réveilla à l'arrière de son camion
Pris une minute pour ouvrir ses yeux
Il jetta un coup d'oeil à l'arrière de sa maison
et eut une grosse surprise
Il ne vit pas son frère mais il y avait sa mère
tenant une tête sanglante décapitée entre ses mains
Pendant que le petit ami portait des gants
Essayant de réanimer l'homme

Billy posa les yeux sur la fenêtre puis sur le camion
Vomit et du se battre pour supporter tout ça
Il vit cet enfoiré de blanc-bec avec un marteau
transformé le prêtre en
Le prêtre se battait pour rester en vie
Mais il était trop vieux et il était sur le point de la perdre
Le petit ami frappa le plus fort qu'il pu
et acheva de démolir le prêtre.

A vrai dire Billy connaissait mais n'avait jamais vraiment rencontré le prêtre qui était allongé dans la pièce
Il se dit en lui-même qu'il devait s'agir de son père
Alors il sut ce qu'il allait faire
Billy trouva assez de courage pour se lever
et prendre la première chose tranchante qu'il pouvait trouver
c'était une froide bouteille de lait en verre
Qui était livrée tous les matins à neuf heures

Billy s'engouffra dans la maison et vit le sang par terre
et se retourna et verrouilla la porte
Il regarda le petit ami droit dans les yeux
Sa mère était un fantôme trop bouleversée pour pleurer
Il avança d'un pas vers l'homme au sol
De sa bouche sorti un bruit inaudible
Il entendit le petit ami crier Dégage
Et Billy dit Pas avant que je sache ce qu'il se passe ici
Et bien le prêcheur que tu vois était en train d'attaquer ta maman
Mais Billy savait qu'elle était impliqué dans le drame

Ecrasa la bouteille sur l'homme qui avait mis son père dans cet état

+ de paroles

Le lait blanc coula en se mélangeant au sang
et le petit ami s'écroula mort pour de bon
Juste à côté du prêtre qui tentait de respirer
Billy cria Papa pourquoi tu es revenu ici?
Sa mère attrappa derrière le sucre et le miel
une enveloppe remmpli d'argent
Ton père nous a donné ceci puis elle éclata en sanglot
Il voulait payer toutes les factures de ses prochaines années
Mit papa dans le camion et l'emmena dans le Tennessee
A cet instant son petit frère entra
tenant le chapeau du livreur de lait et une bouteille de gin
chantant lalallalala

A présent allez écouter une autre version de cette histoire
Si vous savez la vérité à propos de cette histoire
Venez et demandez le livreur de lait.

[ Merci à Daisy d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de The Raconteurs paroles originales de Carolina Drama »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR The Raconteurs

Par le GreatMaster
Aucun commentaire pour The Raconteurs ! Si tu veux etre le premier a mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessous.

Actu musique

Actu people