Traduction Time Waits For No One

Traduction et explication de la chanson Time Waits For No One :
LE TEMPS N'ATTEND PERSONNE


Oui, plaisir contrarié par une mauvaise étoile,
Le temps suit son cours
Oui, alors qu'on se complait dans les loisirs
On le regarde filer à toute vitesse, oui

Et le temps ne s'arrête pour personne et il ne s'arrêtera pas pour moi
Et le temps ne s'arrête pour personne et il ne s'arrêtera pas pour moi

Le temps peut faire s'effondrer un immeuble ou détruire le visage d'une femme
Les heures sont comme les diamants, ne les gaspillez pas

Et le temps n'attend personne, il ne fait aucune faveur
Le temps n'attend personne et il ne m'attendra pas

Ouais, ah awh ! tcha la la la la la...

Les hommes ont élevé des tours en l'honneur de leurs morts
Oui, à leur gloire éternelle
La voici qui arrive coupant et fauchant
Ecoutez-la se moquer de leur hypocrisie

Et le temps ne s'arrête pour aucun homme, et il ne s'arrêtera pas pour moi
Oui, le temps ne s'arrête pour personne, et il ne s'arrêtera pas pour moi

Savourez l'été, récoltez votre blé
Les rêves de la nuit seront effacés à l'aube

Et le temps ne s'arrête pour personne et il ne s'arrêtera pas pour moi
Et le temps ne s'arrête pour personne et il ne s'arrêtera pas pour moi

Non non non, pas pour moi
Non, pas pour moi
La la la la...