Traduction Devil de The Servant

The Servant

Traduction Devil

Traduction de chanson

The Servant /// Devil

Toquant à ma porte était une silhouette de démon
Toquant ce matin une silhouette noire
Toquant à ma porte était une silhouette de démon
Et ses yeux rougeoyaient comme deux cigarettes allumées

Moi et le démon étions debout côte à côte
J'ai regardé dans le miroir dans mes propres yeux
Moi et le démon étions debout côte à côte
Il a tendu ses griffes et j'ai commencé à monter

Je me suis reçu et le blues du démon(1)
Moi et le blues du démon
"je sais que vous savez que c'est l'heure de partir"
Je me suis reçu et le blues du démon
Moi et le blues du démon
Moi et le blues du démon
"Je sais que vous savez que c'est l'heure de partir"
Je me suis reçu et le blues du démon

"De chaque semaine je viens en sonnant pour les morts
Je les empile haut- pieds et têtes
Je les écrase dans un coin
Je crie mon appelle :
Je prendrai votre petit garçon mort
Jje prendrai votre petite fille morte
De chaque semaine je viens en sonnant pour les morts
Je les empile haut- pieds et têtes
Je les écrase dans un coin
Je crie mon appelle :
Je prendrai votre petit garçon mort
Jje prendrai votre petite fille morte
Je ne surveille pas"

Vous pouvez enterrer mon corps dans une allée de supermarché
Enterrez mon corps dans l'allée de viande fraîche
Vous pouvez enterrer mon corps dans une allée de supermarché

+ de paroles

Et je monterai comme un missile exocet

Je me suis reçu et le blues du démon(1)
Moi et le blues du démon
"je sais que vous savez que c'est l'heure de partir"
Je me suis reçu et le blues du démon
Moi et le blues du démon
Moi et le blues du démon
"Je sais que vous savez que c'est l'heure de partir"
Je me suis reçu et le blues du démon

(1)Le blues peut être traduit comme le cafard

» Corriger la traduction ?

+ paroles de The Servant paroles originales de Devil »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR The Servant

Par xX-ClOs-H4it-Xx le 2008/03/16 17:18
J'aime beaucuop c'te chanson !
Par zereales_killer le 2007/06/14 10:21
Je les connais personellement et c'est (pour moi) un des meilleurs groupe du moment!!!
Par mimi le 2006/11/01 10:00
j'aime tro cette chanson!!!elle est tro belle!!!