Traduction (I should be your) girlfriend de The Servant

The Servant

How To Destroy A Relationship

Traduction (I should be your) girlfriend

Traduction de chanson

The Servant /// (I should be your) girlfriend

Elle dit : "tu es si méchant avec moi
Je suis vraiment triste
Toutes ces choses que tu dis
Torturent mon cerveau"
On dirait des dialogues de Soap Opera
Et je dois les avoir entendues cinquante fois

L'Angleterre allègrement
Va saigner dans moi
De philosophies étranges
Et de croyances ridicules
Oui ! vous pouvez gagner vos rêves !
Dans un magazine audacieux(En clair:pornographique)

Elle dit "Je serais ta petite amie
Tu serais mon petit ami
On serait ensemble
Toi et moi pour toujours"
Mais je détourne les yeux
Parce que je ne sais pas quoi dire!

Elle dit "Tu me dis toujours
« oh, la grandeur est en moi »
mais qu'as-tu ,tout compte fait
toujours vraiment achevé ?"
et un nerf dans mon corps est touché
et je la déteste encore plus à cause de çà

REFRAIN

On fait des promesses qu'on ne tiendra jamais

+ de paroles

Il y a tellement de chose à dire mais
On ne parlera jamais

Tu serais ma petite amie
Je serais ton petit ami
On serait ensemble
Toi et moi pour toujours
Mais tu détournes les yeux
Car tu ne sais pas quoi dire...

REFRAIN

[ Merci à chocolateriver d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de The Servant paroles originales de (I should be your) girlfriend »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR The Servant

Par xX-ClOs-H4it-Xx le 2008/03/16 17:18
J'aime beaucuop c'te chanson !
Par zereales_killer le 2007/06/14 10:21
Je les connais personellement et c'est (pour moi) un des meilleurs groupe du moment!!!
Par mimi le 2006/11/01 10:00
j'aime tro cette chanson!!!elle est tro belle!!!