Ou suis je ?

Traduction Hawaii de The Strokes

The Strokes

The Strokes

Juicebox
Traduction Hawaii



Que tu sois à Los Angeles
Exposé au soleil de Los Angeles,
Que tu sois à New York
Dans le bien être de ton quartier,
Que tu sois au Royaume Unis
Où le ciel est gris,
Et l'herbe est verte
Tu sais comme à Central Park,
Toujours mon endroit préféré
Dans le monde entier
Doit être au milieu
Du fond océanique.
Je te vois pousser au milieu de l'océan.
Le paradis sur Terre.
Le 50ème état - QUOI ?
Hawaï.
 
Je veux vivre dans un endroit différent.
Une catastrophe nucléaire pourrait arriver,
Mais je m'en fous je suis aux U. S. A.
Que tu sois ivre ou défoncé
Ou que nous soyons sobres et vieux,
Si je suis avec toi
Je suis un homme heureux.
Si tu te sens en sécurité et que tu as froid
Pendant que tu comptes ton or,
Si ton problème est que tu ne peux pas trouver
Ta télécommande,
Toujours ma personne préférée
Dans le monde entier
Est la femme qui peut
Comprendre chaque mot,
Et quand elle me parle
Elle me fait
Voir le monde entier
Comme ma place préférée
Hawaï.
 
Nous l'avons fait,
Oui, je sais.
Pouvons nous y aller
Par avion ou bateau.
 
Que tu le fasses sans entrain
Ou que tu me laisses y aller seul,
Que tu me dises quelque chose
Que je ne savais pas,
Que tu sois ordonné et poli
Ou que tu cries et que tu te battes,
Que tu gardes quelque chose de moi
Dont je ne voudrais pas,
Toujours mon attitude préférée
Dans ce monde jusqu'ici
Est l'esprit amical
D'un coeur de fer,
Comme sont les gens dans


Cet endroit si spécial.
Je me fiche de ce qui arrive
Je prends un avion pour
Hawaï (x8)
 
Kauai ou Oahu,
Molokai ou Lanai
Maui et le gros mec,
C'est à dire Hawaï
Hawaï (x3)
 
Tout ce que je veux faire est une chose différente
Oh laisse moi ici,
Tiens moi à l'écart de la Malaisie
De retour dieu sait quand,
Oh nous nous sommes perdus
Mais mon dieu quel endroit !
Je le reconnais,
L'armée de l'air
Ne peut pas
Emporter mon âme.

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de The Strokes :




    LES DEDICACES POUR The Strokes
    • Par le 2009/03/04 13:26

      [ Merci à geen-re d'avoir ajouté ces paroles ] » Corriger les paroles ? + autres paroles de The Strokes + traduction de Juicebox » Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blogBuzzer ces paroles facebook digg del.ico.us Envoyer ta dédicace au sujet de The Strokes :Pseudo : E-Mail : Message : LES DEDICACES POUR The StrokesPar point-noir le 2008/01/23 14:39the strokes c'est la perfection esthétique et musicale, c'est un groupe génial et Julian Casablancas chante vraiment d'une voix sublime ! Par Mariiie le 2007/07/04 12:43fOreveeer Par lili le 2007/03/18 20:25trooooooooooooo p géant the strokes jdr jdr jdr!!!!!!!!!!!!!!! ECOUTER LA WEBRADIONrj Skyrock Funradio OuiFm Actu musique Actu people The Strokes : quatrième marche en ligne de mire En savoir + Les Strokes se rassemblent en février En savoir + Vidéo : Pharrell Williams, The Strokes & Santogold s'unissent pour Converse En savoir + La suite de l'actu de The Strokes sur ton e-mail : Voir aussi Albert Hammond Jr. (The Strokes) livre un deuxième album solo en juinDe nouveaux grands noms pour Les Vieilles Charrues La suiteArtistes à la une The Do Cocoon Calc Muse Snow Patrol KeaneLa suiteILS EN PARLENT DANS LES FORUMSSois le premier a lancer un sujet sur The Strokes en cliquant ici !ENVOIE CES PAROLES À TES AMISEnvoyer cette page à tes amis Ton nom Ton email Nom du destinataire Email du destinataire Messag e LES FILS ACTU DE CET ARTISTEl'actu Rock indé LES CHARTS MUSICALES SUR TON SITE

    • Par point-noir le 2008/01/23 14:39

      the strokes c'est la perfection esthétique et musicale, c'est un groupe génial et Julian Casablancas chante vraiment d'une voix sublime !

    • Par Mariiie le 2007/07/04 12:43

      fOreveeer

    • Par lili le 2007/03/18 20:25

      trooooooooooooop géant the strokes jdr jdr jdr!!!!!!!!!!!!!!!

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE