Traduction I lie de The Tellers

The Tellers

The Tellers Ep

Traduction I lie

Traduction de chanson

The Tellers /// I lie

Je t'ai raconté que j'étais un cosmonaute
Et que je vivais à Saint Petersbourg
Mais tout ce que je fais c'est rêver
Tout ce que je fais c'est rêver

Je t'ai raconté que j'avais une voiture vraiment rapide
Que je l'avais reçue pour Thanksgiving
Mais tout ce que je fais c'est marcher
Tout ce que je fais c'est marcher

Et j'ai dis des mensonges
Je mens pour tes yeux
Et je mens pour ton sourire.
Et je... Oh, je mens
Je dit je mens pour tes yeux
Et je mens pour ton sourire.

Je t'ai raconté que j'avais vécu tellement de choses
De Paris à Londres,
De Bruxelles à Beijing, (2)
Mais tout ce que je fais c'est lire,
Tout ce que je fais c'est lire.

Je t'ai raconté que j'avais navigué sur les Sept Mers
Sur un bateau nommé 'Tangerine', (1)
Mais tout ce que je fais c'est nager,
Tout ce que je fais c'est nager.

Et je dis des mensonges,
Je mens pour tes yeux
Et je mens pour ton sourire.
Et je... Oh, je mens
J'ai dit, je mens pour tes yeux
Et je mens pour ton sourire.

Je t'ai dit un jour, dans tes bras

+ de paroles

Sur tes lèvres froides que 'Je t'aime'
Et c'est la seule chose qui est vraie (dans tout ce que j'ai dit),
C'était la seule chose qui était vraie.

Et j'ai dit des mensonges
J'ai dit, je mens pour tes yeux
Et je mens pour ton sourire.
Et je... Oh, je mens
J'ai dit, je mens pour tes yeux
Et je mens pour ton sourire.

[ Merci à Mommmy d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de The Tellers paroles originales de I lie »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR The Tellers

Par mariion le 2008/05/10 17:49
je viens de decouvrir par je ne sait qu'elle moyent technologique et je remercie les chercheur en informatique because sans eux . . . kedal j'aurais jamais trouver mais JAIME
Par Kim-OK le 2008/04/18 07:18
LES TAAAAAABLAAAAAATUUUU RES je les veux :'(
Par Tchoupi le 2008/01/06 20:41
J'aime. J'aime. J' aime. <3
Par Letty le 2008/01/05 23:07
J'adore , Jles ai decouvert au concert des BB BRUNES , on a eu un autographe du bassiste et ont leur a fait la bise
Par Laura le 2008/01/04 14:22
J'viens d'les découvrir, ( merci Tarartata :d ) et waow quoi, ils déchirent tout ces belges! leurs chansons restent des heures et des heures en tête, bref j'aime <3