Ou suis je ?

Traduction Shut Up And Let Me Go de The Ting Tings

The Ting Tings

The Ting Tings

We Started Nothing



Hé !

Ta gueule et lâche moi
Cela blesse, je te le dis alors
Pour la dernière fois tu embrasseras mes lèvres
Maintenant ta gueule et lâche-moi
Tes jeans étaient autrefois si propres
Je parie que tu as changé ta garde-robe depuis qu'on s'est rencontré

Maintenant si facilement tu m'as laisser tomber
Parti est l'amour
C'est toi qui tien à m'avoir
Je ne suis pas contenable
Cela arrive
Ce n'est pas durable

Je ne suis pas foutue
Je ne suis pas artificielle comme ça
Je ne suis pas foutue
Je ne suis pas artificielle comme ça
Je ne suis pas foutue
Je ne suis pas artificielle comme ça
Ta gueule et lâche-moi
Hé !

Ta gueule et lâche-moi
Cela blesse, mais je ne peux pas montrer
Pour la dernière fois que tu m'as mise en morceaux
Maintenant ta gueule et lâche-moi !
Pour la peur de partir en regrets
J'ai changé cela quand on s'est rencontré pour la première fois

Maintenant si facilement tu m'as laisser tomber


Parti est l'amour
C'est moi qui devrais avancer
Tu n'es pas adorable
J'étais quelque chose d'ignorable

Je ne suis pas foutue
Je ne suis pas artificielle comme ça
Je ne suis pas foutue
Je ne suis pas artificielle comme ça
Je ne suis pas foutue
Je ne suis pas artificielle comme ça
Ta gueule et lâche-moi
Hé !

Amour, tiens ça(x2)
Hé !

Ta gueule et lâche moi
Cela blesse, je te le dis alors
Pour la dernière fois tu embrasseras mes lèvres
Maintenant ta gueule et lâche-moi
Hé !
» Corriger la traduction ?



Envoyer ta dédicace au sujet de The Ting Tings :




LES DEDICACES POUR The Ting Tings
  • Par lethu13 le 2009/08/27 12:53

    toute les chanssons son exelente j'adorerai les voir en consert .

  • Par sexy le 2009/06/18 11:29

    cette chanson elle est tres belle

  • Par abir le 2009/03/15 14:47

    wow j'aime cette chanson je t'aime tres fort bizouuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuu

  • Par niou-nain le 2008/10/05 19:29

    bravo pour la derniere chansson celle avec les main.