Traduction de Blood On My Hands Red
The Used
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBlood On My Hands
Sang sur mes mains
You felt the coldness in my eyes
Vous avez ressenti la froideur dans mes yeux,
And it's something I'm not revealing
C'est quelque chose que je ne suis pas révélateur.
Though you got used to my disguise
Bien que vous avez utilisé pour mon déguisement,
You can't shake this awful feeling
Vous ne pouvez pas secouer ce sentiment terrible.
It's the me that I let you know
'Cause I'll never show I have my reasons
C'est le moi que je vous faire savoir,
I hate to say that I told you so
Je ne montrerai jamais la cause,
But I told you so, yeah
J'ai mes raisons.
There's blood on my hands
Je n'aime pas dire que je vous l'ai dit,
Like the blood in you
Mais je vous l'ai dit.
Some things can't be treated
Il ya du sang sur mes mains comme le sang en vous.
So don't make me, don't make me be myself around you
Certaines choses ne peuvent pas être traités de manière,
Straight from your eyes it's burying me
Ne me faites pas,
Beautifully so disfigured
Ne pas me faire moi-même autour de vous.
This other side that you can't see
Just praying you won't remember
Droit de vos yeux il est à peine de moi.
Feel the pain that I never show
Magnifiquement si défiguré.
And I hope you know, it's never healing
Cette autre que vous ne pouvez pas voir,
I hate to say that I told you so
Juste prier, vous ne me souviens pas.
But I told you so, yeah
There's blood on my hands
Sentez la douleur que je ne montre jamais, j
Like the blood in you
'espère que vous le savez,
Some things can't be treated
Ce n'est jamais la guérison.
So don't make me, don't make me be myself around you
Je n'aime pas dire que je vous l'ai dit, mais je vous l'ai dit.
Straight from your eyes it's burying me
Beautifully so disfigured
Il ya du sang sur mes mains comme le sang en vous.
This other side that you can't see
Certaines choses ne peuvent pas être traités de manière,
Just praying you won't remember
Ne me faites pas,
There's blood, there's blood
Ne faites pas moi être moi-même autour de vous.
There's blood, blood, blood
There's blood on my hands
Droit de vos yeux il est à peine à moi
Like the blood in you
Magnifiquement si défiguré.
Some things can't be treated
Cette autre que vous ne pouvez pas voir,
So don't make me, don't make me be myself around you
Juste prier, vous ne me souviens pas.
There's blood on my hands
(There's blood)
Il ya du sang.
Like the blood in you
Il ya du sang.
(There's blood)
Il ya du sang, le sang, le sang.
Some things can't be treated
(There's blood)
Il ya du sang sur mes mains comme le sang en vous.
So don't make me, don't make me be myself around you
Certaines choses ne peuvent pas être traités de manière,
There's blood
Ne me faites pas,
Ne me fais pas moi-même autour de vous.
Il ya du sang sur mes mains comme le sang en vous.
Certaines choses peuvent 't être traités de manière,
Ne me faites pas,
Ne me fais pas moi-même autour de vous.
Il ya du sang!
InterprèteThe Used
Paroles ajoutées par nos membres