Traduction de It's True That We Love One Another Red
The White Stripes
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisIt's True That We Love One Another
It's True That We Love One Another
Well it's true that we love one another
Et bien, c'est vrai que l'on s'aime
I love Jack White like a little brother
Well Holly I love you too but there's just so much
J'aime Jack White comme un petit frère
That I don't know about you
Et bien, Holly, je t'aime aussi mais
Jack give me some money to pay my bills
J'en connais trop peu à ton sujet
All the dough I give you Holly
You been using o
Jack donne-moi un peu d'argent pour payer mes factures
Tout le fric que je te donne, Holly
Tu le dépenses pour des comprimés anti-douleurs
Jack, m'appelleras-tu si tu en es capable
J'ai noté ton numéro de téléphone
Au dos de ma bible
Jack, je pense que tu te fous de moi
Et je pense que peut-être je ferais mieux de demander à Meg
Meg, penses-tu que Jack m'aime vraiment ?
Tu sais, ça m'est égal parce que Jack m'ennerve vraiment
Pourquoi ne le lui demandes-tu pas maintenant ?
Et bien, Meg, je voudrais
Mais je ne sais seulement pas comment m'y prendre
Dis seulement Jack, m'adores-tu ?
J'aimerais bien Holly, mais l'amour m'ennuie vraiment
Mais peut-être qu'on pourrait seulement être amis
Je te fais juste marcher Holly
Tu sais que je t'aimerai jusqu'à la fin
Et bien, c'est vrai que l'on s'aime
J'aime Jack White comme un petit frère
Et bien, Holly, je t'aime aussi mais
J'en connais trop peu à ton sujet
Holly, donne-moi un peu de ton amour anglais
Si je faisais ça Jack je risquerai de me retrouver enceinte
Pourquoi ne pars-tu pas et ne t'aimes-tu pas toi-même ?
Si je faisais ça Holly il n'y aurait plus rien
Pour personne
Jack c'est trop grave
L'allure que tu as
Tu sais que j'ai donné une carotte à ce cheval
Alors il casserait ton pied
Est-ce que vous allez arrêter ça
Et leur dire ce qu'il se passe vraiment ?
Et bien, c'est vrai que l'on s'aime
J'aime Jack White comme un petit frère
Et bien, Holly, je t'aime aussi mais
J'en connais trop peu à ton sujet
Interprètes
The White Stripes , The White Stripes
Adaptateur
Jack White
Auteur
Jack White
Éditeur
Emi Music Publishing France
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES