Traduction I Hate Everything About You

Traduction et explication de la chanson I Hate Everything About You :
{Je hais tout de toi}

Chaque fois qu'on reste couchés, éveillés
Après chaque coup que l'on prend
Chaque sentiment que j'ai
Mais tu ne me manques pas encore

Chaque colocataire gardé éveillé
Par chaque soupir et cri que nous faisons
Tous les sentiments que j'ai
Mais tu ne me manques toujours pas
Seulement quand je m'arrête pour y penser

Refrain:
Je déteste tout de toi
Pourquoi est-ce que, je t'aime?
Je déteste tout de toi
Pourquoi est-ce que, je t'aime?

Chaque fois qu'on reste couchés, éveillés
Après chaque coup que l'on prend
Chaque sentiment que j'ai
Mais tu ne me manques pas encore
Seulement quand je m'arrête pour y penser

Refrain

Seulement quand je m'arrête pour penser à toi je sais
Seulement quand tu t'arrêtes pour penser à moi, sais-tu

Je déteste tout de toi
Pourquoi est-ce que, je t'aime?
Tu détestes tout de moi
Pourquoi est-ce que, tu m'aimes?
Je déteste, tu détestes
Je déteste, tu m'aimes
Je déteste tout de toi
Pourquoi est-ce que, je t'aime?

[ Merci à Megaan d'avoir ajouté cette traduction ]