Traduction Miscommunication de Timbaland

Timbaland

Shock Value Deluxe Version

Traduction Miscommunication

Traduction de chanson

Timbaland /// Miscommunication

[Timbaland]
Laisse moi te parler

Je suis du côté de ta ville
Je t'appelle sur ton mobile et tu n'es nulle part
Tu le fais à tout le temps
Tu disparaîs à chaque fois.

La partie qui me tue
C'est que t'es certainement entrain de te detendre avec tes amis au lieu de moi
Mais je ne serais pas un clown
Je suppose que je t'appellerais la prochaine fois que je serais dans ta ville et tu me dis

[keri]
Et alors, j'étais dehors avec mes amis
Je suis une femme mûre
C'est le weekend
Et alors si je ne répond pas au téléphone
Et si je ne suis pas seule
Je suis avec lui
Qu'est ce que ça te fais

[Refrain]
J'ai besoin de sortir
Tu tu tu tu tu
Me tues, tu me tues, tu me tues, tu me tues
Et je
Veux juste sortir
Tu tu tu tu tu
Tu me tues, tu me tues, tu me tues
Qu'est ce que tu comptes faire ? faire faire, Qu'est ce que comptes tu faire ? faire faire

[Keri]
Je ne peux pas m'echapper
quoi que je fasse
Je ne peux m'éloigner de toi
Appelle moi tout les jours

Et ça n'a jamais été cool
de me taper sur mes nerfs
Je pense qu'il est temps que tu saches
Je t'ai donné mon numéro seulement parce que
L'alcool te rend plus mignon, puis
Tu avais l'air triste et seul
Mais c'etait tout
Juste pour te mettre dans le bain
Et là tu te plains ?
C'est quoi ton problème ?

[Refrain]
J'ai besoin de sortir
Tu tu tu tu tu
Me tues, tu me tues, tu me tues, tu me tues
Et je
Veux juste sortir
Tu tu tu tu tu
Tu me tues, tu me tues, tu me tues
Qu'est ce que tu comptes faire ? faire faire, Qu'est ce que comptes tu faire ? faire faire

[Sebastian]
Comme Waou petite cherie, c'est la seconde fois que je t'appelle
Je ne chasse pas je ne suis pas un coureur

+ de paroles

Ne sais tu pas que j'accelere le Hummer en été
Comment se fait-il que tu sois si difficile joindre
Je peux t'emmener là où il sera dur de te joindre
Du sable noir sur la pointe de tes pieds
Tu peux crier, personne ne dort
C'est ta plage privé
Et quand il s'agit de sexe
Juste un petit peu d'amour et un petit peu de ça
Peut être tu le repoussera quand tes côtes
Partager un bol de céréale, qu'y a t-il de plus vrai ?
Je plaisante bien sûr,
J'essaye de retarder ton jeu coquin en cours
Si tu te sens seche,pas mouillée
Si jamais tu as une minute, fais moi signe mec

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Timbaland paroles originales de Miscommunication »