Ou suis je ?

Traduction Release de Timbaland

Timbaland

Timbaland

Shock Value
Traduction Release



Lâche-toi

Oh ! Okay... hey ! ... tape des mains ! ... Oh !

J'ai besoin de toi girl
Hey, j'ai vraiment besoin de toi
J'ai besoin de toi girl

[Couplet 1 - Timbaland & Justin Timberlake]
Je pense que j'vais me prendre une dose (Yeah ! )
Alors c'est là que la fête commence (Yeah ! )
Avec tous mes potes derrière (Yeah ! )
Qui a besoin d'un garde du corps ? (Yeah ! )
Je pense que j'en ai besoin

[Refrain - Timbaland & Justin Timberlake]
Lâche-toi ! Je suis hors de contrôle, je ne maîtrise plus mon corps
Lâche-toi ! Je suis hors de contrôle, qui est venu pour faire la fête ?
Lâche-toi ! Je suis hors de contrôle, je ne maîtrise plus mon corps
Lâche-toi ! Je suis hors de contrôle, je suis hors de... attend une minute !

[Couplet 2 - Timbaland & Justin Timberlake]
Oh ! Je roule dans les meilleures voitures (Yeah ! )
Les rageux ne me voient même pas (Yeah ! )
On est venu pour faire la fête vraiment (Yeah ! )
Je pense que j'en ai besoin

[Refrain - Timbaland & Justin Timberlake]
Lâche-toi ! Je suis hors de contrôle, je ne maîtrise plus mon corps
Lâche-toi ! Je suis hors de contrôle, qui est venu pour faire la fête ?
Lâche-toi ! Je suis hors de contrôle, je ne maîtrise plus mon corps
Lâche-toi ! Je suis hors de contrôle, je suis hors de... attend une minute !

[Couplet 3 - Timbaland & Justin Timberlake]
Qui fait les refrains des meilleurs sons ? Il maintiens l'ambiance de la fête !
Le club est rempli, les agguicheuse ne peuvent plus attendre pour y entrer (Yeah ! )
On a un clip vidéo (Yeah ! )
Je crois qu'on est en retard pour le tournage (Yeah ! )
Nous sommes dans notre clip vidéo (Yeah ! )
Hey, ces filles ne sont pas belles (Yeah ! )
Elles veulent que j'fasse mon truc (Yeah ! )
Mais d'abord je dois...

[Refrain - Timbaland & Justin Timberlake]


Me lâcher ! Je suis hors de contrôle, je ne maîtrise plus mon corps
Lâche-toi ! Je suis hors de contrôle, qui est venu pour faire la fête ?
Lâche-toi ! Je suis hors de contrôle, je ne maîtrise plus mon corps
Lâche-toi ! Je suis hors de contrôle, je suis hors de... attend une minute !

[interlude musicale, avec ad-libs]

[beat boxing et musique, ad-libs, ad-libs de Timbaland]

[musique jusqu'à la fin]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Timbaland :




    LES DEDICACES POUR Timbaland
    • Par elohise le 2009/12/20 11:00

      I love Soshyyyyyyyyyyyyyy

    • Par evhynas le 2009/11/10 22:20

      j'adore trop coolllllllllllllllll l!

    • Par le 2009/11/05 19:45

      Mauvaise traduction et interprétation

    • Par Ousmane le 2009/08/19 13:24

      Very good song many emotions i enjoy.

    • Par Ousmane le 2009/08/19 13:23

      Very good song many emotions i enjoy.

    • Par Ousmane le 2009/08/19 13:23

      Very good song many emotions i enjoy.

    • Par Ousmane le 2009/08/19 13:23

      Very good song many emotions i enjoy.