Ou suis je ?

Traduction Frei im freien Fall de Tokio Hotel

Tokio Hotel

Tokio Hotel

Der Letzte Tag
Traduction Frei im freien Fall



Libre dans la liberté

Mon logement
Comme le pays mort
J'écris une lettre
A un inconnu
Mon reflet
Est trouvé
Ma lettre
Est dans mon sang
Je ne veux pas en arrière
Je veux juste partir.
Le vent sur mon visage
Je suis libre
Et il devient clair
Ce n'est plus
Ce qu'étais ma vie


Je suis
Libre dans la liberté
Et nulle part autrement
Libre dans la liberté libre
Je ne peux plus autrement

1000 yeux
Contre moi
Contre tout
Pour l'instant
Et alors
Je me rechauffe
Je m'arrête dans la chaleur


Pour cette tentative d'évasion


Je ne veux plus qu'être libre
Encore une fois être libre
Seulement une fois être libre
Abandonnez-moi !


[ Merci à joji-loveth d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Tokio Hotel :




    LES DEDICACES POUR Tokio Hotel
    • Par Saliha* le 2009/12/29 17:25

      J'adore cette chanson! Puis si vous allez voir les TH en concert n'oubliez pas de crier "TOM" à la place de KOMM! =)

    • Par Cookie. le 2009/12/20 16:15

      Le meilleur des albums malgrès toutes les critiques ! Sonnensystem & Geisterfahrer & That day <3

    • Par Marisa le 2009/12/20 11:52

      HallO :p Ich Liebe Euch TH .. VOus Etes vraiment une partie de ma vie ... Je n ai pas d mots pour décrire l importance de vous dans ma vie ... JE VOUS LOVE GRAVE (L)

    • Par amandine le 2009/12/19 22:22

      sa va amel bent j'a dor tais chanson je suis fane de tois tes la mailler

    • Par en kiff sur TOKIO HOTEL le 2009/12/18 11:34

      siisii sa gere chui en kiff dpuis 2ans i son troop genial jvous adort foort vivement le 17/03/2010 a lille

    • Par ophelie le 2009/12/16 16:34

      j adore les tokio hotel bill est trop beau

    • Par paulineTHlove le 2009/12/15 23:43

      tokio hotel j'adore je sui l'une dé rare fan mé 2pui le dédu j'adooooooooooore b ill, tom, georg, gustav je vous aime je sui devilish