Traduction de chanson

Tokio Hotel /// Monsoon

Je fixe une porte brisée
Il ne reste plus rien ici
Cette pièce est froide et me rend fou
J'ai attendu ici tellement longtemps
Un autre moment semble venir
Je voit les nuages sombres revenir

Courir à travers la mousson
Au dela du monde
Jusqu'a la fin des temps
Là où on a entendu la pluie
Combattant la tempête
Dans le bleu
Et quand je m'égare
Je pense a toi
Ensemble courant vers un endroit nouveau
A travers la mousson
juste toi et moi

De mon coté une demi lune disparait
Je vois ta photo dans cette lueur
Mais maintenant c'est parti me laissant seul
Je sais que je dois te trouver maintenant
Je peux entendre ton nom
je ne sais pas comment
Pourquoi nous n'arrivons pas a nous sentir chez nous dans cette obscurité

Courir a travers la mousson
Au delà du monde
Jusqu'a la fin des temps
Là ou la pluie ne tournera pas
Combattant la tempête
Dans le bleu
Et quand je m'égare
Je pense a toi
Ensemble courant vers un endroit nouveau
Et rien ne pourra m'éloigner de toi
A travers la mousson

Hey !
Hey !

Je combats toutes les puissances
Qui sont sur mon chemin
Laisse les me sauver et m'amener à toi
J'ai couru nuit et jour
Je serai bientôt avec toi, seulement moi et toi
Je serai bientot la, très bientot

+ de paroles

Courir à travers la mousson
Au delà du monde
Jusqu'à la fin des temps
Là où la pluie ne tournera pas
Combattant la tempête
Dans le bleu
emilie salber

Je pense a toi
Ensemble courant vers un endroit nouveau
Et rien ne pourra m'éloigner de toi
Traverser la mousson
Traverser la mousson
Seulement toi et moi
traverser la mousson
juste toi et moi.

[ Merci à poulette.x d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Tokio Hotel paroles originales de Monsoon »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Tokio Hotel

Par perle de lune le 2008/10/05 19:42
slt je suis mélina du 59 une pur ch'ti mé surtt une fan de tokio hotel .Je l adore se sont l meilleurs é ils sont trop boooooo!!! bizzz a toute les fans perle de lune mélina
Par emo xd le 2008/10/03 23:10
slt je suis nadia du maroc je vous aimes bx sur tou tome i love you .je souhait ke vous prené mon msn est vs m parlé plaise
Par misskaulitzgirls le 2008/10/02 20:16
je kiff trop tokio hotel car bill n'est pas comme tous les homme de son age
Par katell la magnifique le 2008/10/02 19:49
elle et vraiment tres belle ses magnifique car entant que fan des th ses gentil et tres touchant et j'en ai les larmes au yeux je vous felicite pour cette belle chanson GROS BISOUS
Par VANESSA le 2008/10/01 09:38
SA VA ON VOUS ADORE GRAVE TOM TU ES LE PLUS BEAU DU MONDE AVEC BILL GUSTAV REPOND DES MOI VITE
Par VANESSA le 2008/10/01 09:36
SALUT
Par lola10832 le 2008/09/27 12:22
bonjour j'adore les tokio hotel en plus bill chante trop bien je vous aime les tokio biosus