Ou suis je ?

Traduction World Behind My Wall de Tokio Hotel

Tokio Hotel

Tokio Hotel

Humanoid
Traduction World Behind My Wall



Aujourd'hui il pleut
Les stores sont fermés
C'est toujours la même chose
J'ai essayé tout les jeux auxquels ils jouent
Mais ils m'ont rendus fou
La vie à la TV
C'est du hasard
Ca ne signifie rien pour moi
J'inscris tout les mots
Que je ne peux voir
Je veux me réveiller dans un rêve

Oh,
Ils me disent que c'est beau
Je les crois
Mais pourrais-je un jour jamais
Connaître le monde dérrière mon mur ?
Oh,Le soleil brillera comme jamais avant
Un jour je serais prêt à y aller
Voir le monde dérrière mon mur

Des trains dans le ciel
Voyagent à travers des fragments de temps
Il prennent des parties de mon esprit que personne ne peut trouver

Je suis prêt à tomber
Je suis prêt à nager
A genoux pour connaître tout ça
Je suis prêt à guérrir
Je suis prêt à ressentir

Oh,
Ils me disent que c'est beau
Je les crois
Mais pourrais-je un jour jamais
Connaître le monde dérrière mon mur ?
Oh,Le soleil brillera comme jamais avant
Un jour je serais prêt à y aller
Voir le monde dérrière mon mur
Voir le monde dérrière mon mur


Voir le monde dérrière mon mur

Je suis prêt à tomber
Je suis prêt à nager
A genoux pour connaître tout ça
Je suis prêt à guérrir
Je suis prêt à ressentir

Emmène-moi là-bas !(3)

Oh,
Ils me disent que c'est beau
Je les crois
Mais pourrais-je un jour jamais
Connaître le monde dérrière mon mur ?

[ Merci à Elise d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Tokio Hotel :




    LES DEDICACES POUR Tokio Hotel
    • Par Saliha* le 2009/12/29 17:25

      J'adore cette chanson! Puis si vous allez voir les TH en concert n'oubliez pas de crier "TOM" à la place de KOMM! =)

    • Par Cookie. le 2009/12/20 16:15

      Le meilleur des albums malgrès toutes les critiques ! Sonnensystem & Geisterfahrer & That day <3

    • Par Marisa le 2009/12/20 11:52

      HallO :p Ich Liebe Euch TH .. VOus Etes vraiment une partie de ma vie ... Je n ai pas d mots pour décrire l importance de vous dans ma vie ... JE VOUS LOVE GRAVE (L)

    • Par amandine le 2009/12/19 22:22

      sa va amel bent j'a dor tais chanson je suis fane de tois tes la mailler

    • Par en kiff sur TOKIO HOTEL le 2009/12/18 11:34

      siisii sa gere chui en kiff dpuis 2ans i son troop genial jvous adort foort vivement le 17/03/2010 a lille

    • Par ophelie le 2009/12/16 16:34

      j adore les tokio hotel bill est trop beau

    • Par paulineTHlove le 2009/12/15 23:43

      tokio hotel j'adore je sui l'une dé rare fan mé 2pui le dédu j'adooooooooooore b ill, tom, georg, gustav je vous aime je sui devilish