Traduction de chanson

Tony Carreira /// Filho E Pai

Label : The Orchard

j'étais toujours loin d'ici
mais je n'ai pas changé
je ne t'ai pas oublié.

j'ai grandi sans toi
sans mon héros
mais meme comme ca
l'amour n'est pas parti.

j'ai toujours été loin d'ici
mais je n'ai pas changé
ni t'oublié

j'ai grandi sans toi
sans mon héros
mais meme comme ca
l'amour n'est pas parti.

j'étais loin et absent sans le vouloir
dans les chemins de chaque chanson
mais je n'ai jamais cessé
de t'avoir dans l'horizon de mon coeur.
je suis devenu un homme parfois dns la douleur
et la révolte de ne pas t'avoir plus
mais je n'ai jamais oublié cet amour
de père et fils.

c'est bon de savoir que tu es arrivé ici

[ Merci à nana d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Tony Carreira paroles originales de Filho E Pai »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Tony Carreira

Par andre le 2008/06/08 11:40
bravo, continua assim, toni, és o exemplo de todos os emigrantes, de lausanne andre
Par obrigadoportugal le 2008/06/03 10:08
super il y a rien a dire tu es dit dans cette magnifique biographie......
Par manue le 2008/05/28 21:15
tony est pour moi une terrapie dans les moments de blues je l'écoute en boucle à la maison au boulot sur mon mp3 et dans ma voiture je l'adore et je l'embrasse
Par zazou2488 le 2008/05/26 19:10
bonjour j'adors enormement vos chanson. la premiere foi que je les ai ecouter j'en revenai pas recement j'ai ecouter plus jamais et cette chanson et exactement une histoire que j'ai vecu. je tien a vous adresser une bonne continuation et j'espere decouvrire d'autre belle chanson
Par carlos le 2008/05/19 00:35
TOU LE CLIP SON TROS BIEN